Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (TS-1001, 2001, 504, 508) Operators Guide Rev. B - Manual (Página 69)

4 Pruebas de Fugas
Pág. 4 - 3
Siga estos pasos:
Cómo Iniciar Pruebas de Fugas del Tanque
1) Oprima la tecla TEST y luego la tecla M2 (ver arriba).
2) Elija el tipo de prueba de entre los siguientes (oprima una tecla
de menú )...las opciones son las pruebas de fuga de 0.1 gph o
0.2 gph:
3) Elija el # de Tanque (oprima una tecla de menú como se
muestra a continuación):
4) u oprima DOWN y la tecla de menú que esté debajo de la
palabra ALL para elegir TODOS los tanques:
Resultados de la Prueba de Fugas del Tanque
Los resultados de la prueba de fugas pueden ser increase (incremento), passed
(pase), failed (no pasó), o indeterminate (indeterminado). (Ver Reportes de Prueba
de Fugas del tanque, Inclinación y Resultados de Prueba de Fugas en el Capítulo 3 de
este manual).
Razones por las que no se Pasa una Prueba de Fugas del Tanque:
• Inestabilidad de Temperatura (variaciones de temperatura) del producto dentro del
tanque después de una entrega son la fuente más importante y común de interferencia
y de que no se pasen las pruebas de fugas o hayan falsas alarmas (también puede
ocurrir que no se detecten fugas reales).
• Variación de Temperature del producto dentro del tanque (vea los datos de
temperatura por horas en el reporte de prueba de fugas y repita la prueba si hubo una
variación mayor a algunas décimas de grado. Vea el Capítulo 3).