Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (TS-1001, 2001, 504, 508) Operators Guide Rev. B Manual del usuario
Página 25
1
Operación Básica de la Consola Pág. 1 - 15
Instrucciones para la Muestra de Actualización
(Página 1 de 2)
EJECUCIÓN DE LA ACTUALIZACIÓN EN EL CAMPO:
1)
Compare los números de modelo de estas instrucciones con los que aparecen en la etiqueta
del lado izquierdo de su unidad. Asegúrese de que sean iguales.
2)
Oprima la tecla MENU y seleccione la opción UPGRADE.
3)
El mensaje de advertencia aparecerá en la pantalla varios segundos. Y la unidad le pedirá
que introduzca su contraseña. Introduzca la contraseña que aparece en el cuadro de arriba y
oprima la tecla ENTER.
Nota:
Una vez que haya comenzado a capturar datos, puede editar oprimiendo M1 o M2 para
moverse a la izquierda y a la derecha y M4 para retroceder borrando. La tecla
ACK
SHIFT cambia
el teclado de NUMÉRICO a A… M para capturar letras
INTELLIGENT CONTROLS INC
http://www.intelcon.com
74 INDUSTRIAL PARK RD SACO ME 04027
U
S
A
Muestra
ACTUALIZACIÓN TS
00S368 Rev. B
Instrucciones para Actualización en el Campo
Esta es la actualización de campo que Usted adquirió para la consola Tank Sentinel que se describe
abajo. Por favor tómese un momento para leer las instrucciones antes de comenzar el proceso de
actualización.
Nota:
Para algunas actualizaciones se requiere instalar hardware nuevo en la consola Tank Sentinel
(por ejemplo, impresora, módem, etc.). Esto debe hacerse antes de efectuar la actualización.
RECUERDE: El número de intentos para efectuar la actualización es limitado, y los intentos
incorrectos o sin autorización dañarán su Medidor de Tanques.
Esta área contendrá la siguiente información:
MODELO:
# DE SERIE:
ANTIGUA CONFIGURACIÓN:
CONFIGURACIÓN NUEVA.
CONTRASEÑA DE ACTUALIZACIÓN:
SECUENCIA DE ACTUALIZACIÓN 1:
SECUENCIA DE ACTUALIZACIÓN 2:
SECUENCIA DE ACTUALIZACIÓN 3:
FAX 1-207-282-9002
TEL 1-800-984-6266
Continúa en la página siguiente...
FAX 1-207-283-0158 TEL 1-800-872-3455
PÁGINA 1 de 2