Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (TS-1001, 2001, 504, 508) Operators Guide Rev. B - Manual (Página 73)

4 Pruebas de Fugas
Pág. 4 - 7
Pasos a Tomar Cuando se Detecte una Fuga en la Línea:
ADVERTENCIA Cuando se detecte una fuga en una línea, es obligación del propietario
ponerse en contacto con la agencia local de inspección y cumplir con todos los requisitos
de reportes y procedimientos de las Leyes y Reglamentos locales, estatales y federales,
los cuales deberán seguirse explícitamente. Pueden generarse graves peligros legales,
de salud y de seguridad si no se toma la acción apropiada. Donde existe un conflicto
ente los códigos y regulaciones y este manual, siga las regulaciones.
Vea el reverse de la portada de este manual, donde encontrará nombres para contacto
y para ayuda con fallas de Pruebas de Fugas de Tanques y Líneas, con fallas repetidas
o con fallas múltiples de Pruebas de Fuga. Vea también el Capítulo 5, para información
sobre Alarmas / Códigos de Error y Detección y Solución de Fallas.
Consulte la política y procedimientos locales / el Capítulo 5.
1) Identifique el tipo de fuga que se detectó.
2) Pare / Evite el despachado (embolse o coloque polietileno con cinta en el despachador
y la palanca de despachar).
3) Inspeccione el sistema de tubería, el despachador, los conectores y las mangueras
para detectar si hay fugas obvias. Abra el gabinete del despachador e inspeccione
los colectores y el filtro de combustible para detectar fugas (esto es especialmente
importante si se efectuó algún mantenimiento o servicio recientemente).
4) Si no encuentra fugas durante la inspección, inicie otra prueba de fugas para
verificar la falla anterior.
5) Si encuentra una fuga, o si la línea tampoco pasa la segunda prueba de fugas,
haga lo siguiente:
a) Corte el suministro eléctrico a la bomba y el despachador afectados.
b) Tome la medida correctiva de acuerdo con las regulaciones locales, estatales y
federales.
c) Póngase en contacto con la agencia local de inspección y siga todos los
procedimientos e instrucciones requeridos por las Leyes y Reglamentos Estatales.
¿Necesita Ayuda?