Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (TS-1001, 2001, 504, 508) Operators Guide Rev. B - Manual (Página 3)

INDICE Pág. Indice - 1 Indice
Indice
P Prefacio.......................................................................................................... P - i
Convenciones de Símbolos Gráficos .............................................................................. P - i
Convención de Numeración de Páginas – Ejemplo: .............................................. P - i
Convención de Formato de Página – Ejemplo: ...................................................... P - i
Descripción General del Producto ................................................................................. P - ii
Alarmas y Advertencias ......................................................................................... P - iii
Características de Tank Sentinel® ................................................................................. P - iii
Seguridad ...................................................................................................................... P - iv
Aprobaciones ........................................................................................................ P - iv
¿Necesita Ayuda? – Nombres y Números Telefónicos para Contactar ............ P – iv
1 Consola – Operación Básica ....................................................................... 1 - 1
General .......................................................................................................................... 1 - 1
Modos de Operación ..................................................................................................... 1 - 1
Posición de los Componentes de la Consola ............................................................... 1 - 2
Pantalla .......................................................................................................................... 1 - 2
Pantalla del Modo de Operación (Run) ................................................................. 1 - 2
Pantalla del Modo Sentinel .................................................................................... 1 - 3
Pantalla de Prueba de Tanque o Línea ................................................................. 1 - 3
Notas de la Pantalla de Tanque y Línea: ................................................. 1 - 3
Teclas de Menú (M1 a M4) ............................................................................................. 1 - 3
Renglón de Estado (Status) (Con Tecla de Prueba de Alarmas) .................................. 1 - 4
Teclas ............................................................................................................................ 1 - 4
Impresora de Reportes .................................................................................................. 1 - 4
Botón de Avance de Papel ............................................................................................ 1 - 4
Puertos de Comunicaciones RS232 .............................................................................. 1 - 4
Receptáculo TS-FM2 ..................................................................................................... 1 - 5
Etiqueta de Número de Modelo y de Serie ..................................................................... 1 - 5
Teclas Relacionadas con el Producto y con el Tanque .................................................. 1 - 5
Teclas Relacionadas con los Menús .............................................................................. 1 - 6
Cambio del Idioma para Pantallas y Reportes ................................................ 1 - 8
Teclas Especiales ......................................................................................................... 1 - 9
Forma de Seleccionar un Reporte ....................................................................... 1 - 9
Características de Reporte ................................................................................ 1 - 10
Verificar Fecha y Hora ........................................................................................ 1 - 10
Verificar Pantalla, Impresora o Tono de Marcación ............................................. 1 - 10
Verificar Opciones de Software y Hardware ....................................................... 1 - 10
Inicio de una Prueba de Tanque o Línea: ....................................................... 1 - 11
Nota Sobre Pruebas: ..................................................................................... 1 - 11
Cómo Mostrar el Estado de las Pruebas de Fugas de Tanque o Línea ......... 1 - 11
Indicaciones de Pruebas Activas: ................................................................... 1 - 11
Cómo Abortar una Prueba de Fugas de Tanque o Línea .............................. 1 - 12
Uso de las teclas ACK Shift: ............................................................................... 1 - 13
Menú de Actualización .................................................................................................. 1 - 14
Instrucciones de Actualización de Muestras 1 – 16