Apple Final Cut Pro X (10.1.2) - Manual (Página 527)

Glosario 527
división Final Cut Pro permite ajustar puntos inicial y final independientes para el audio y el
vídeo de un clip individual. Estas ediciones, conocidas como divisiones, son una técnica común
en la mayoría de escenas de diálogo de películas y programas de televisión. Se pueden usar las
divisiones para introducir el sonido de un nuevo plano o escena antes de pasar al vídeo de dicho
plano o escena. A la inversa, se puede utilizar una división para extender el audio de un plano al
plano siguiente.
definición estándar (SD) Hace referencia al los tamaños de fotograma originales de vídeo NTSC
y PAL. NTSC usa 480 o 486 líneas activas por fotograma y PAL usa 576 líneas activas. Consulte
también alta definición (HD).
estéreo Abreviatura de estereofónico, en el que el audio contiene dos canales. Los cambios de
nivel de audio se realizan automáticamente en ambos canales al mismo tiempo.
pistas Todas las instancias de la línea de tiempo contienen una pista principal, que es la secuen-
cia principal de clips creada para formar la película. Las pistas son secuencias de clips conectados
a la pista principal. Se pueden usar las pistas por los mismos motivos que los clips conectados
(como crear planos de corte, componer títulos y otros gráficos, y añadir efectos de sonido y
música).
montaje directo Montaje en el que los elementos de los clips de audio y vídeo se montan al
mismo tiempo.
subfotograma Un subfotograma tiene una duración 1/80 de la de un fotograma de vídeo y es,
por lo tanto, una unidad de referencia más precisa a la hora de editar audio a nivel de muestra.
sincronización Relación entre la imagen de un sonido que se está produciendo en un clip (una
persona hablando, por ejemplo) y el sonido correspondiente en un clip de audio. Mantener la
sincronización del audio es crítico al editar diálogos. En Final Cut Pro X, los clips conectados y los
clips compuestos ayudan a mantener la sincronización del programa.
explorador de temasExplorador multimedia de Final Cut Pro que proporciona acceso a
todas las transiciones y efectos de títulos proporcionados con Final Cut Pro, agrupados por
temas relacionados.
edición de tres puntos Técnica de edición en la que tres de cuatro puntos de edición se ajustan
en una selección de origen y un proyecto. Cuando se realiza la edición, el cuarto punto de edi-
ción lo calcula automáticamente Final Cut Pro.
edición directa Punto de edición en el que el contenido de vídeo o audio a cada lado de la edi-
ción es continuo.
TIFF (Tagged Image File Format) Formato de archivo de gráficos de mapa de bits ampliamente
utilizado, desarrollado por Aldus y Microsoft, que gestiona imágenes monocromas, de escala de
grises y de color de 8 y 24 bits. Puede tener canales alfa. Consulte también canal alfa.
código de tiempo Señal grabada con el vídeo que identifica de manera única cada fotograma.
Por omisión, el código de tiempo aparece en Final Cut Pro en el formato horas: minutos: segundos:
fotogramas. El código de tiempo permite diversas funciones en Final Cut Pro, incluidas la repro-
ducción en la línea de tiempo, sincronización de elementos de clips de vídeo y audio, navegación
por proyectos en la línea de tiempo y trasladar y recortar clips.
Línea de tiempo La parte inferior de la ventana de Final Cut Pro contiene la línea de tiempo,
en el que se crean los proyectos de película añadiendo y ordenando clips y haciendo todas
las ediciones.
67% resize factor