Document Outline

• Manual del usuario de Final Cut Pro X
  • Contenido
  • Capítulo 1:  Novedades de Final Cut Pro
    • Novedades de Final Cut Pro 10.1.2
    • Novedades de Final Cut Pro 10.1
    • Novedades en Final Cut Pro 10.0.6
    • Novedades en Final Cut Pro 10.0.3
    • Novedades en Final Cut Pro 10.0.1
  • Capítulo 2:  Nociones básicas sobre Final Cut Pro
    • ¿Qué es Final Cut Pro?
    • ¿Qué son las bibliotecas?
    • Visión general del flujo de trabajo de Final Cut Pro
    • Visión general de la interfaz de Final Cut Pro
    • Archivos de contenido y clips
  • Capítulo 3:  Importar contenido
    • Visión general de importar contenido
    • Si es su primera importación
    • Importar desde cámaras conectadas
      • Importar desde cámaras basadas en archivos
      • Importar clips extendidos
      • Importar desde el iPhone, el iPad o el iPod touch
      • Importar desde una cámara fotográfica digital
      • Importar desde cámaras basadas en cinta
      • Si no se reconoce su cámara
    • Importar desde otras aplicaciones
      • Importar desde iMovie
      • Importar desde iPhoto y Aperture
      • Importar desde iTunes
      • Importar desde Motion
    • Importar desde dispositivos
      • Importar desde un disco duro
      • Acceder a contenido en un archivo o en una imagen de disco
      • Organizar archivos durante la importación
    • Importar mientras se graba
    • Tarjetas de memoria y cables
    • Formatos de contenido compatibles
    • Importar y ajustar archivos de vídeo REDCODE RAW
  • Capítulo 4:  Análisis de contenido
    • Visión general del análisis de contenido
    • Opciones de análisis de vídeo e imágenes fijas
    • Opciones de análisis de audio
    • Analice sus contenidos
    • Ver palabras clave de análisis en los clips
  • Capítulo 5:  Organizar la biblioteca
    • Visión general de organización de bibliotecas
    • Organizar proyectos, eventos y contenido
      • Crear un nuevo evento
      • Renombrar clips, eventos y proyectos
      • Ver y ordenar clips y proyectos
      • Combinar, dividir y ordenar eventos
      • Copiar o mover clips y proyectos de un evento a otro en la misma biblioteca
      • Duplicar proyectos y clips
      • Eliminar clips, eventos y proyectos
    • Organizar clips
      • Valorar clips como Favorito o Rechazado
      • Añadir palabras clave a los clips
      • Añadir o editar notas de clip y proyecto
      • Organizar los clips por funciones
      • Líneas coloreadas que marcan clips de evento
    • Buscar ítems mediante búsqueda, palabras clave y colecciones inteligentes
      • Buscar clips y proyectos en eventos
      • Guardar búsquedas como colecciones inteligentes
      • Organizar colecciones inteligentes y de palabras clave
    • Restaurar una biblioteca a partir de copias de seguridad automáticas
  • Capítulo 6:  Reproducir y ojear contenido
    • Visión general de reproducir y ojear contenido
    • Reproducir contenidos
    • Ojear contenido
    • Reproducir y ojear contenido en el visor de eventos
    • Ver la reproducción en una segunda pantalla
    • Ver la reproducción en un monitor de vídeo externo
    • Controlar la calidad de reproducción y el rendimiento
    • Acerca de la renderización en segundo plano
  • Capítulo 7:  Editar el proyecto
    • Visión general de edición
    • Crear y gestionar proyectos
      • Crear un proyecto nuevo
      • Abrir un proyecto existente
      • Modificar los ajustes de un proyecto
      • Guardar, realizar copia de seguridad y crear versiones de sus proyectos
    • Seleccionar clips e intervalos
      • Acerca de las selecciones y las cintas de celuloide
      • Seleccionar uno o más clips
      • Seleccionar un intervalo
      • Gestionar selecciones de varios intervalos en clips de evento
    • Añadir y eliminar clips
      • Visión general de adición de clips
      • Arrastrar clips a la línea de tiempo
      • Agregar clips al proyecto
      • Insertar clips al proyecto
      • Conectar clips para añadir planos de corte, títulos y efectos de sonido sincronizados
      • Sobrescribir partes del proyecto
      • Remplazar un clip del proyecto con otro clip
      • Añadir y editar imágenes fijas
      • Crear fotogramas congelados
      • Añadir clips usando el modo de solo vídeo o de solo audio
      • Eliminar clips del proyecto
      • Aislar clips en solo, desactivarlos y activarlos
      • Buscar el clip fuente de uno de los clips de la línea de tiempo
    • Ordenar clips en la línea de tiempo
    • Cortar y recortar clips
      • Visión general de recortar
      • Cortar clips con la herramienta Cortar
      • Extender o acortar un clip
      • Realizar ediciones Roll con la herramienta Acortar
      • Realizar ediciones Slip con la herramienta Acortar
      • Realizar ediciones Slide con la herramienta Acortar
      • Mostrar información detallada del recorte
    • Ver y navegar
      • Aplicación de zoom y desplazamiento sobre la línea de tiempo
      • Definir los ajustes de la línea de tiempo
      • Navegar por el proyecto
      • Navegar usando código de tiempo
      • Use el índice de la línea de tiempo para explorar, navegar y realizar búsquedas en el proyecto
    • Trabajar con marcadores
      • Visión general de marcadores
      • Añadir y eliminar marcadores
      • Editar, mover y explorar marcadores
      • Gestionar marcadores de capítulo y sus imágenes en miniatura
    • Corregir problemas de vídeo demasiado movido y efecto gelatina
  • Capítulo 8:  Editar audio
    • Visión general del audio
    • Nociones básicas de edición de audio
      • Acerca de las ondas de audio
      • Acerva de los canales de audio y los componentes de audio
      • Formas de visualizar los clips de audio
      • Visualizar la ondas de audio a nivel de muestra de audio
      • Visualizar y corregir niveles de audio
      • Aplicar solo y silencio a clips de audio
    • Añadir audio
      • Añadir música y sonido
      • Grabar voces en off y otro audio
    • Editar clips o componentes de audio
      • Visión general de la edición de audio
      • Configurar canales de audio
      • Ajustar el volumen
      • Fundido de entrada/salida de audio
      • Balance del audio
      • Ejemplos de edición de audio multicanal
      • Utilizar funciones para organizar clips y exportar archivos de audio
    • Añadir y ajustar efectos de audio
      • Añadir efectos de audio
      • Ajustar efectos de audio
      • Ajustar efectos de audio utilizando fotogramas clave
    • Herramientas y técnicas de audio
      • Mejorar el audio
      • Sincronizar audio y vídeo
      • Correspondencia de ajustes de ecualización de audio
      • Conservar el tono al reprogramar clips
  • Capítulo 9:  Añadir transiciones, títulos, efectos y generadores
    • Visión general de transiciones, títulos, efectos y generadores
    • Añadir y ajustar transiciones
      • Visión general de transiciones
      • Cómo se crean las transiciones
      • Definir los ajustes por omisión de las transiciones
      • Añadir transiciones al proyecto
      • Eliminar transiciones del proyecto
      • Ajustar las transiciones en la línea de tiempo
      • Ajustar transiciones en el inspector de transición y el visor
      • Ajustar transiciones con varias imágenes
      • Crear versiones especializadas de las transiciones en Motion
    • Añadir y ajustar títulos
      • Introducción a los títulos
      • Añadir títulos al proyecto
      • Ajustar títulos
      • Aplicar estilos de texto predefinidos
      • Eliminar títulos del proyecto
      • Buscar y remplazar texto en el proyecto
    • Ajustar efectos integrados
      • Visión general de efectos integrados
      • Redimensionar, trasladar y girar clips
      • Acortar clips
      • Recortar clips
      • Clips de desplazamiento panorámico y ampliación con el efecto Ken Burns
      • Inclinar la perspectiva de un clip
      • Trabajar con efectos integrados
    • Añadir y ajustar efectos de clip
      • Visión general de efectos de clip
      • Añadir efectos al proyecto
      • Ajustar efectos en Final Cut Pro
      • Cambiar el orden de los efectos de clip
      • Copiar efectos y atributos de un clip a otro clip
      • Copiar y pegar fotogramas clave
      • Desactivar o eliminar un efecto de un clip
      • Crear versiones especializadas de los efectos de vídeo en Motion
    • Añadir generadores
      • Visión general de generadores
      • Usar un marcador de posición
      • Usar un contador de código de tiempo
      • Usar una figura
      • Usar un fondo
      • Crear versiones especializadas de los generadores en Motion
    • Acerca de los temas
    • Usar controles en pantalla
      • Visión general de controles en pantalla
      • Mostrar u ocultar controles en pantalla
      • Ejemplos de controles en pantalla
    • Usar el editor de animación de vídeo
      • Visión general de editor de animación de vídeo
      • Ajustar efectos de vídeo utilizando fotogramas clave
      • Modificar grupos de fotogramas clave
      • Ajustar curvas de efecto mediante tiradores de fundido o animación con fotogramas clave
  • Capítulo 10:  Edición avanzada
    • Agrupar clips con clips compuestos
      • Visión general de clips compuestos
      • Crear y desmontar clips compuestos
      • Gestionar clips compuestos
    • Añadir pistas
    • Ajustar con exactitud las ediciones con el editor de precisión
    • Crear divisiones
    • Realizar ediciones de tres puntos
      • Visión general de edición de tres puntos
      • Ejemplos de edición de tres puntos
    • Probar clips mediante audiciones
      • Visión general de audiciones
      • Crear audiciones para probar clips
      • Añadir y quitar clips de audiciones
      • Usar audiciones para probar clips en el proyecto
    • Reprogramar clips para crear efectos de velocidad
      • Visión general de reprogramación de clips
      • Cambiar la velocidad de un clip
      • Crear efectos de velocidad variable
      • Añadir transiciones entre segmentos de velocidad
      • Invertir o rebobinar clips
      • Cree repeticiones instantáneas
      • Crear jump-cut en fotogramas específicos
      • Crear un segmento de suspensión
      • Restaurar los clips reprogramados para que se reproduzcan a velocidad normal
    • Adaptar tamaños de fotograma y frecuencias de fotograma
    • Usar funciones para gestionar clips
      • Visión general de funciones
      • Ver y reasignar funciones
      • Crear funciones personalizadas y subfunciones
      • Ver clips por función en la línea de tiempo
      • Usar funciones para exportar plicas de contenido
    • Usar XML para transferir proyectos y eventos
    • Editar con clips Multicam
      • Introducción a la edición multicam
      • Flujo de trabajo de la edición multicam
      • Importar contenido de una edición Multicam
      • Asignar nombres de cámara y ángulos Multicam
      • Crear clips multicam en el explorador
      • Cortar y cambiar ángulos en el visor de ángulos
      • Sincronizar y ajustar ángulos y clips en el editor de ángulos
      • Editar clips Multicam en la línea de tiempo y el inspector
      • Sugerencias y pistas de la edición multicam
  • Capítulo 11:  Incrustación y composición
    • Incrustación
      • Visión general de la incrustación
      • Utilizar croma
      • Utilizar claves de luminancia
      • Finalizar la clave
    • Composición
      • Visión general de Composición
      • Utilizar canales alfa
      • Utilizar los ajustes de Composición
  • Capítulo 12:  Corrección de color
    • Visión general de la corrección de color
    • Analizar y equilibrar el color automáticamente
      • Visión general del equilibrio de color
      • Analizar el equilibrio de color de un clip
      • Equilibrar el color de un clip
    • Correspondencia automática de color entre clips
    • Ajustar el color manualmente
      • Visión general de la corrección de color manual
      • Corregir el color de toda la imagen
      • Delimitar un color específico utilizando una máscara de color
      • Delimitar áreas específicas usando máscaras de figura
      • Añadir máscaras de figura a una máscara de color
      • Aplicar varias correcciones de color
      • Añadir una transición entre correcciones de color
    • Guardar y aplicar preajustes de corrección de color
    • Activar o desactivar los ajustes de iMovie
    • Activar o desactivar el registro de procesamiento
    • Medir los niveles de vídeo
      • Visión general de los ámbitos de vídeo
      • Utilizar los ámbitos de vídeo
      • Opciones de visualización de supervisión de ondas
      • Opciones de visualización en el vectorscopio
      • Opciones de visualización del histograma
  • Capítulo 13:  Compartir su proyecto
    • Visión general de compartir proyectos
    • Compartir proyectos, clips e intervalos
    • Formatos de exportación compatibles
    • Crear y modificar destinos para compartir
    • Modificar los atributos de compartir
    • Compartir funciones como archivos
    • Exportar el proyecto usando Compressor
    • Ver el estado de proyectos compartidos
  • Capítulo 14:  Gestionar contenido, bibliotecas y archivos
    • Visión general de la gestión de contenido
    • Actualizar proyectos y eventos a Final Cut Pro 10.1
    • Gestionar los archivos de contenido
      • Ver la información de un clip
      • Localizar archivos de contenido fuente
      • Volver a enlazar clips con archivos de contenido
      • Consolidar proyectos, eventos y bibliotecas
      • Realizar una copia de seguridad de proyectos, eventos y bibliotecas
      • Gestionar archivos multimedia optimizados y proxy
      • Gestionar archivos de renderización
      • Ver las tareas en segundo plano
    • Gestionar bibliotecas
      • Visión general de la gestión de bibliotecas
      • Crear una biblioteca nueva
      • Abrir y cerrar bibliotecas
      • Copiar o mover ítems de una biblioteca a otra y de un disco duro a otro
      • Gestionar ubicaciones de almacenamiento
    • Crear y gestionar archivos de cámara
    • Soluciones a problemas habituales de gestión de contenidos
      • Iconos de alerta
      • Problemas habituales de gestión de contenidos
  • Capítulo 15:  Preferencias y metadatos
    • Visión general de preferencias y metadatos
    • Preferencias de Final Cut Pro
      • Cambiar ajustes de preferencias
      • Preferencias General
      • Preferencias de edición
      • Preferencias de reproducción
      • Preferencias de importación
      • Preferencias de destinos
    • Trabajar con metadatos
      • Mostrar y modificar metadatos de clip
      • Modificar vistas de metadatos
      • Renombrar clips en lote
  • Capítulo 16:  Funciones rápidas de teclado y gestos
    • Visión general de funciones rápidas de teclado y gestos Multi-Touch
    • Funciones rápidas de teclado
    • Gestos Multi-Touch
    • Personalizar funciones rápidas de teclado
      • Ver las funciones rápidas de teclado en el editor de comandos
      • Modificar funciones rápidas de teclado en el editor de comandos
      • Exportar e importar conjuntos de comandos en el editor de comandos
  • Glosario