Apple Final Cut Pro X (10.1.2) Manual del usuario

Página 28

Advertising
background image

Capítulo 3

Importar contenido

28

Para obtener más información sobre los eventos, consulte

Visión general de organización de

bibliotecas

en la página 59.

Nota: Puede definir ubicaciones de almacenamiento para cada una de sus bibliotecas usando el 
inspector de propiedades de biblioteca. Para obtener más información, consulte

Gestionar ubica-

ciones de almacenamiento

en la página 460.

7

Si desea crear contenido proxy u optimizado, analizar el vídeo o analizar el audio, seleccione las

casillas relevantes en las secciones Transcodificación, “Palabras clave”, Vídeo y Audio.
Si no ajusta Final Cut Pro para analizar el contenido durante el proceso de importación, puede
hacerlo más adelante (si es necesario) en el explorador.
Nota: Algunas opciones de importación solo están disponibles cuando importa archivos desde
un dispositivo de almacenamiento. Para obtener más información, consulte

Organizar archivos

durante la importación

en la página 44 e

Importar desde un disco duro

en la página 40.

8

  Haga clic en Importar.

Por omisión, la ventana “Importar contenido” se cierra cuando hace clic en Importar. Ya puede 
comenzar a trabajar con sus clips en el explorador. Final Cut Pro importa el contenido en
segundo plano.
Si ha seleccionado alguna opción en el paso anterior, Final Cut Pro transcodifica y optimiza los 
archivos cuando termina el proceso de importación. Puede ver el progreso de la importación y
otras tareas en segundo plano en la ventana “Tareas en segundo plano”. 

9

  Cuando las tareas en segundo plano finalicen, desconecte la cámara, videocámara o dispositivo.

Puede crear un archivo a partir de su cámara o dispositivo basada en archivos o en cinta. Para
obtener más información, consulte

Crear y gestionar archivos de cámara

en la página 461.

Volver a importar un clip
Hay dos situaciones que justifican volver a importar un clip:

Si el clip no se importó por completo: Si cancela o sale de Final Cut Pro antes de que se termine
una importación, aparecerá un icono de cámara en la esquina inferior izquierda del clip. Este
icono indica que Final Cut Pro está usando el contenido de la cámara para reproducción (en
lugar de utilizar el archivo de QuickTime que se crea durante la importación).

Camera icon

Para reproducir un clip con un icono de cámara, Final Cut Pro localiza el contenido en una
cámara conectada o en un archivo de cámara conectado disponible. (Consulte

Acceder a

contenido en un archivo o en una imagen de disco

en la página 43 para obtener más informa-

ción). Si Final Cut Pro no puede localizar el contenido en una de estas ubicaciones, el clip se
considerará sin conexión y mostrará el icono de alerta de “Cámara no encontrada”.

Si el archivo de contenido original del clip no está disponible: Si el archivo de contenido original
de un clip es trasladado o eliminado, o el volumen en el que se encuentra está desconectado
del ordenador, se muestra un icono de “Archivo no disponible” en el clip. Para restaurar el clip, 
puede volverlo a importar.

67% resize factor

Advertising