Apple Final Cut Pro X (10.1.2) - Manual (Página 519)

Glosario 519
importación Proceso de introducir archivos de contenidos de varios tipos en eventos de
Final Cut Pro. Se pueden importar archivos desde videocámaras y otros dispositivos conectados,
desde otras aplicaciones o desde dispositivos de almacenamiento conectados.
IMX Formato MPEG-2 de fotograma completo y definición estándar (SD) almacenado en cinta,
disco óptico XDCAM o unidad de disco. Algunos reproductores IMX pueden reproducir y con-
vertir formatos como Digital Betacam, Betacam SX y Betacam SP a IMX. La velocidad de datos de
IMX se puede ajustar a 30, 40 o 50 Mbps.
clip entrante Clip hacia el que fluye una transición. Por ejemplo, si el Clip A se disuelve hacia el
Clip B, el Clip B es el clip entrante. Consulte también clip saliente.
inspector de Información el inspector de Información muestra información (llamada metadatos)
sobre un clip o grupo de clips seleccionados en el explorador o en la línea de tiempo. Se pueden
mostrar distintas combinaciones de metadatos con los clips, como códecs, tiempos de inicio y fin
del contenido, rollo, escena, toma, información EXIF e información IPTC. También se puede usar el
inspector de Información para cambiar los metadatos de un clip o grupo de clips seleccionado,
y se pueden crear conjuntos personalizados de metadatos para mostrar mediante la ventana
“Vistas de metadatos”, a la que se accede desde el inspector.
punto de entrada Consulte punto de edición.
edición de inserción Una edición de inserción coloca el clip fuente de forma que todos los clips
situados tras el punto de inserción son movidos hacia delante en la línea de tiempo para dejar
sitio para el clip que se está añadiendo. No se elimina ningún clip del proyecto. Una edición de
inserción alarga el proyecto en la duración del clip insertado.
inspectores Final Cut Pro proporciona una serie de inspectores que pueden usarse para visuali-
zar y cambiar los atributos de los ítems seleccionados. Por ejemplo, se pueden ajustar efectos de
vídeo y aplicar correcciones de color en el inspector de vídeo. Los otros inspectores son Audio,
“Mejoras de audio”, Información, Transición, Título, Texto, Generador, “Propiedades de la biblioteca”
y Compartir. Los inspectores aparecen en el panel Inspector de la esquina superior derecha de la
ventana principal de Final Cut Pro.
vídeo entrelazado Método de exploración que divide un fotograma de vídeo en dos
campos, cada uno de los cuales consta de las líneas alternas pares e impares exploradas en
momentos distintos.
IRE Unidad de medida de señales de vídeo analógicas para la luminancia, establecida por el
Institute of Radio Engineers.
J-cut Consulte división.
tarea Cada archivo de contenido añadido a un lote de Compressor es una tarea. Cada tarea
tiene un archivo de contenido y uno o más ajustes que definen el tipo de archivo a renderizar.
Consulte también lote.
JPEG Popular formato de archivo de imagen que permite crear archivos gráficos altamente com-
primidos. La cantidad de compresión utilizada se puede variar. Menor compresión produce imá-
genes de mayor calidad.
67% resize factor