Apple Final Cut Pro X (10.1.2) Manual del usuario
Página 42
Capítulo 3
Importar contenido
42
•
Para añadir una carpeta a la visualización como lista arrastrando, haga lo siguiente: Arrastre
la carpeta desde el Finder a la visualización como lista y explore su contenido en
dicha visualización.
6
Cuando esté preparado para llevar a cabo la importación, haga clic en “Importar selección”.
7
En la ventana que aparece, seleccione cómo desea organizar los contenidos importados en su
biblioteca:
•
Para añadir los clips importados a un evento existente: Seleccione “Añadir a evento existente” y
seleccione el evento en el menú desplegable.
•
Para crear un nuevo evento: Seleccione “Crear evento nuevo en” y use el menú desplegable para
elegir la biblioteca en la cual desea crear el evento; a continuación, escriba un nombre (por
ejemplo, “Boda de Juan y Eva”) en el campo de texto.
Para obtener más información sobre los eventos, consulte
Visión general de organización de
en la página 59.
8
Seleccione una ubicación para almacenar los archivos de contenido:
•
Para copiar los archivos en la biblioteca actual: Seleccione “Copiar en la biblioteca” para duplicar
los archivos y colocar las copias en la ubicación de almacenamiento de la biblioteca actual.
Puede establecer la ubicación de almacenamiento de una biblioteca desde el inspector de
propiedades de la biblioteca. Para obtener más información, consulte
en la página 460.
Nota: El nombre de esta opción cambia a “Copiar en la ubicación de almacenamiento de la
biblioteca: nombre de la ubicación” cuando la biblioteca actual está definida en una ubicación
de almacenamiento externa.
•
Para enlazar los archivos a su ubicación actual: Seleccione “Dejar los archivos en su ubicación”.
Nota: Si selecciona esta opción, Final Cut Pro crea enlaces simbólicos, que son archivos espe-
ciales que apuntan a los archivos de contenido. Si posteriormente copia o traslada clips entre
eventos, Final Cut Pro copia o traslada solo los enlaces simbólicos (no los archivos de con-
tenido original). Para remplazar los enlaces simbólicos con los archivos de contenido fuente
propiamente dichos, seleccione los eventos y haga clic en Archivo > Consolidar archivos de
evento. Para obtener información sobre los archivos y los clips, consulte
en la página 23.
9
Si desea organizar su contenido, crear contenido proxy u optimizado, analizar el vídeo o analizar
el audio, seleccione las casillas pertinentes en las secciones Transcodificación, “Palabras clave”,
Vídeo y Audio.
Si no configura Final Cut Pro para que analice el contenido durante el proceso de importación,
puede hacerlo más adelante (si es necesario) en el explorador.
10
Haga clic en Importar.
Por omisión, la ventana “Importar contenido” se cierra cuando hace clic en Importar. Ya puede
comenzar a trabajar con sus clips en el explorador. Final Cut Pro importa el contenido en
segundo plano.
Si ha seleccionado alguna opción en el paso anterior, Final Cut Pro comienza a transcodificar y
optimizar los archivos cuando termina el proceso de importación. Puede ver el progreso de la
importación y otras tareas en segundo plano en la ventana “Tareas en segundo plano”.
Si ha importado contenido desde un dispositivo externo y ha seleccionado que Final Cut Pro
copie los archivos de contenido en un archivo de biblioteca (en lugar de simplemente enlazar
con ellos en su ubicación original), puede desconectar el dispositivo cuando finalicen las tareas
en segundo plano.
67% resize factor