Apple Final Cut Pro X (10.1.2) Manual del usuario
Página 523
Glosario
523
clip saliente Clip del que fluye una transición. Por ejemplo, si el Clip A se disuelve hacia el Clip B,
el Clip A es el clip saliente. Consulte también clip entrante.
punto de salida Consulte punto de edición.
edición sobrescribiendo En una edición sobrescribiendo, uno o más de los clips fuente sobres-
criben los clips de la pista principal o una pista seleccionada, comenzando en un punto de inicio
de una selección de intervalo o en la posición de Skimmer o del cursor de reproducción. Ningún
elemento del clip es desplazado, por lo que la duración del proyecto permanece inalterada. La
sobrescritura está basada únicamente en la duración y funciona solo en selecciones de interva-
los, independientemente de los límites del clip.
formato PAL Acrónimo de Phase Alternating Line, un formato de vídeo entrelazado a 25 fps (625
líneas por fotograma) usado por muchos países europeos. El vídeo PAL digital tiene un tamaño
de fotograma de 720 x 576. Consulte también formato NTSC.
explorador de fotos Un explorador multimedia de Final Cut Pro que permite acceder a las biblio-
tecas de fotos de iPhoto y Aperture.
tono Los sonidos se perciben como altos o bajos dependiendo de su frecuencia, o el número
de veces por segundo que una onda sonora alterna de positivo a negativo y vuelve a positivo.
La palabra que los músicos usan más habitualmente para la frecuencia es tono. Cuanto mayor es
la frecuencia, más alto es el tono. Modificar la velocidad de un clip afecta al tono del audio.
La cámara lenta crea tono lento y la cámara rápida crea tono alto.
píxel Un punto de un vídeo o de una imagen fija. Cuantos más píxeles hay en una imagen,
mayor es su resolución.
cursor de reproducción El cursor de reproducción marca la posición actual del proyecto en
la línea de tiempo o en el explorador. Puede mover el cursor de reproducción arrastrándolo o
haciendo clic en otra área de la línea de tiempo o del explorador. Puede utilizar el cursor de
reproducción para arrastrar, o moverse por su proyecto y reproducirlo desde diferentes ubicacio-
nes. El cursor de reproducción aparece como una línea gris vertical que permanece fija en el sitio
a menos que la mueva o haga clic en otra parte. Consulte también Skimmer.
herramienta Posición Herramienta de edición que le permite colocar ítems en la línea de
tiempo. Puede seleccionar la herramienta Posición pulsando la tecla P.
posproducción La fase de edición de la película o vídeo en la que todos los elementos de la pro-
ducción se organizan, ensamblan y se graban en el formato de salida.
proyecto Un proyecto proporciona un registro de sus decisiones de edición y los contenidos uti-
lizados. Un proyecto se crea añadiendo clips y editándolos en la línea de tiempo. Un proyecto se
define también por sus propiedades de vídeo, audio y renderización. En la mayoría de los casos,
Final Cut Pro gestiona los ajustes del proyecto automáticamente basándose en las propiedades
del primer clip añadido al proyecto.
propiedades del proyecto Las propiedades de vídeo, audio y renderización de un proyecto. En
la mayoría de los casos, Final Cut Pro gestiona las propiedades de un proyecto automáticamente
basándose en las propiedades del primer clip añadido al proyecto. Si debe modificar las pro-
piedades del proyecto, seleccione las propiedades de vídeo y audio del proyecto basándose en
cómo tiene previsto compartir la película final con su audiencia. Las propiedades de un proyecto
se ajustan al crearlo en Final Cut Pro, y se pueden modificar en cualquier momento.
67% resize factor