Apple Compressor (4.0) Manual del usuario
Página 98
Capítulo 5
Ajustes personalizados y formatos de salida
98
La pestaña Extras
Utilice la pestaña Extras para incluir o excluir información específica sobre la creación de MPEG-2.
•
Añadir metadatos de DVD Studio Pro: si se selecciona esta opción, Compressor analizará infor‑
mación de creación específica de MPEG-2 durante el proceso de transcodificación para acele‑
rar el proceso de importación en DVD Studio Pro. Sin embargo, estos archivos MPEG-2 serán
incompatibles con las versiones de DVD Studio Pro 1.5 o anteriores. Si no se selecciona la
opción, la información se analizará más adelante en DVD Studio Pro.
Nota: las secuencias MPEG-2 con metadatos adicionales de DVD Studio Pro solo son compa‑
tibles con DVD Studio Pro 2 o posteriores versiones. Las secuencias MPEG-2 creadas con esta
opción seleccionada son incompatibles con las versiones anteriores a DVD Studio Pro 2 ni con
otras herramientas de creación de DVD. Todos los ajustes de Apple tienen esta opción selec‑
cionada por omisión. Para que los archivos MPEG-2 sean compatibles con otras herramientas
de creación de DVD, anule la selección de esta opción y guarde los ajustes.
•
Incluir solo marcadores de capítulo: si se selecciona esta opción, se excluirán de la secuencia los
marcadores de compresión sin nombre, pero se conservarán los marcadores de capítulo. Si se
deja la opción sin seleccionar, todos los marcadores se reconocerán en el archivo multimedia
de salida. Para obtener más información sobre los marcadores de capítulo, consulte
marcadores de compresión o podcast
en la página 48.)
•
Codificación de color YUV 4:2:2 (no apto para DVD): seleccione esta opción para activar la codi‑
ficación de color 4:2:2. Esta opción es compatible con la creación de secuencias elementales,
de transporte y de programa MPEG-2, pero solo está disponible si el menú local “Uso de la
secuencia” está configurado como Genérico.
•
Audio MPEG-1 Multiplexado/Capa 2: seleccione esta opción para crear una secuencia multi‑
plexada (en lugar de una elemental). Puede hacer que el archivo de salida sea una secuencia
de transporte o una secuencia de programa. Para obtener información acerca de los diferentes
tipos de secuencia, consulte
en la página 85.
El audio de esta secuencia es MPEG-1 Capa 2, con una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz o
48 kHz (en función del origen) y una velocidad de bits de 384 kbps. Para crear una secuencia
elemental solo de audio (audio MPEG-1/Capa 2), consulte
página 114.
Importante:
Genérico es el único ajuste de “Uso de la secuencia” que admite las secuencias de
transporte y programa. Al seleccionar la opción “Audio MPEG-1 Multiplexado/Capa 2”, el ajuste
“Uso de la secuencia” cambiará a Genérico si está ajustado a otro valor en la actualidad.