Apple Compressor (4.0) Manual del usuario
Página 60
Capítulo 4
Asignar ajustes y previsualizar multimedia
60
•
Regulador de pantalla dividida: arrastre el regulador de división de la pantalla por la parte supe‑
rior del área de vista previa para obtener una visualización comparada del archivo multimedia
de origen (izquierda) con el de salida (derecha). Además de la posición del regulador en la
parte superior, una línea blanca vertical indica también la división de la pantalla.
•
Bordes del recorte: los bordes del recorte solo están disponibles en la vista del origen. Use los
tiradores para arrastrar las esquinas y bordes rojos del recorte en la dirección en que desee
recortar el archivo multimedia resultante. Use el tirador central para arrastrar todo el foto‑
grama en cualquier dirección conservando sus dimensiones. Los nuevos valores (de izquierdo,
superior, derecho e inferior) aparecen dinámicamente en el área de vista previa a medida que
va recortando el fotograma. Si también tiene abierta la ventana Inspector con el objetivo del
lote seleccionado, podrá ver los mismos valores en los campos de recorte del panel Geometría.
Para mostrar los resultados de los ajustes de los bordes del recorte, seleccione la vista Ajuste.
Controles para el “Control temporal”
Los controles destinados al control temporal suministran información acerca del clip, incluidos
los marcadores que tenga y los ajustes actuales de los puntos Entrada y Salida. También puede
usar el control temporal para colocar el control de reproducción en un fotograma determinado y
especificar los puntos Entrada y Salida.
Playhead
Marker
Playhead timecode
In point
Out point
•
Código temporal del cursor de reproducción: muestra la posición del cursor de reproducción en
el control temporal según el formato estándar de este código, hh:mm:ss:ff. Puede introducir un
nuevo valor para colocar con precisión el cursor de reproducción en el control temporal.
Nota: Si el archivo multimedia de origen tiene una pista con código temporal, el código tem‑
poral del clip aparecerá en el campo del código temporal del cursor de reproducción. Para
todos los demás, el código temporal comienza en 00:00:00:00.
•
Puntos Entrada y Salida: Puede definir nuevos puntos Entrada y Salida arrastrando el punto
Entrada o Salida a un lugar diferente. Al cambiar los puntos Entrada y Salida, se actualizarán
los correspondientes campos de código temporal de la ventana “Vista previa”. (También puede
definir nuevos puntos Entrada y Salida usando los botones “Especificar punto de entrada” y
“Especificar punto de salida”. Consulte la sección “Controles Entrada y Salida”, más arriba.)
Importante:
Los puntos Entrada y Salida no se conservan después de que haya finalizado la
transcodificación, así que si desea volver a enviar un lote desde la ventana Historial, tendrá que
volver a aplicar estos puntos al clip. Para obtener más información, consulte
sobre los lotes en la ventana Historial
en la página 155. Los puntos Entrada y Salida se asignan
al archivo multimedia de origen en lugar de al ajuste, de manera que los puntos de este tipo
que cree serán los mismos para todos los ajustes restantes relativos a ese archivo multimedia
de origen del lote actual.
•
Cursor de reproducción: muestra el lugar donde se encuentra el fotograma mostrado dentro del
clip. Puede arrastrar el cursor de reproducción para desplazarse rápidamente a un lugar deter‑
minado del clip.
•
Marcador: muestra el lugar donde se ha colocado un marcador en el clip. El color del marcador
indica su tipo:
•
Azul: marcadores de compresión que se añaden manualmente
•
Violeta: marcadores de capítulo (determinados marcadores cuya finalidad es servir como punto
de parada en la navegación o como ilustraciones visuales en el archivo multimedia de salida)