Apple Compressor (4.0) - Manual (Página 10)

Capítulo 1 Nociones básicas de Compressor 10
Términos de Compressor
Este apartado presenta algunos de los términos habituales que encontrará al utilizar Compressor.
•
Códec: acrónimo de COdificación/DEsCodificación. Es un modelo matemático para reducir los
datos de un archivo multimedia de origen.
•
Formato de archivo: el formato de salida usado para transcodificar el archivo multimedia
de origen.
•
Transcodificación: el proceso de convertir archivos desde su formato original en archivos de
salida en otro formato listos para su distribución. Algunos términos estrechamente relacio‑
nados con este proceso son compresión, que se refiere específicamente a la reducción de
los datos, y codificación, un término sinónimo de “transcodificación“, pero que no resalta el
aspecto de la conversión.
•
Archivo multimedia de origen: el archivo multimedia original que se va a convertir a un nuevo
formato de archivo.
•
QuickTime: la tecnología multimedia multiplataforma que permite a las aplicaciones de OS
X y de Windows capturar y reproducir archivos de vídeo, audio y de fotografía. Los archivos
QuickTime pueden incluir diferentes tipos de contenidos multimedia y códecs. Los códecs dan
información a QuickTime sobre la forma de reproducir los contenidos.
•
Ajuste: Grupo de atributos aplicado a un archivo multimedia de origen durante el proceso de
transcodificación. Cada ajuste contiene los siguientes atributos (que puede modificar en la
ventana Inspector):
•
Formato (del archivo) de salida: el codificador que selecciona para convertir el archivo mul‑
timedia de origen. Elija uno de los formatos de salida siguientes tomando como base el
método de reproducción previsto: AIFF, Dolby Digital Professional, Secuencias DV, H.264
para dispositivos Apple (que contiene ajustes para su uso con iPhone, iPad, iPod y Apple
TV), Secuencia de imágenes (que admite imágenes TIFF y TARGA), MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4,
película QuickTime o componentes de exportación QuickTime.
•
Filtros: efectos especiales que ajustan diferentes características del vídeo, como el color, el
brillo y la nitidez, para maximizar su calidad en la conversión del archivo.
•
Geometría: controles que le permiten recortar la imagen y ajustar el tamaño del fotograma.
•
Acciones: controles que le permiten crear acciones que se aplican automáticamente a los
archivos de salida después de la transcodificación. Use esta función para enviar notificacio‑
nes por correo electrónico y ejecutar tareas con Automator.
•
Destino: el lugar donde se guardará el archivo multimedia transcodificado. Puede usar el des‑
tino por omisión (la misma carpeta donde se encuentra el archivo multimedia de origen) o
elegir un destino personalizado que haya creado. El destino también controla el nombre que
se asigna al archivo multimedia transcodificado.
•
Objetivo: El área del espacio de trabajo de Compressor (en la ventana Lote) donde designa el
ajuste, destino y nombre de archivo de salida. Puede considerarse una plantilla para crear un
archivo multimedia de salida.
•
Tarea: el archivo multimedia de origen y el objetivo (ajuste y destino) que se le aplica, listos
para su transcodificación.
•
Lote: de una o más tareas que se procesan al mismo tiempo. Todas las tareas incluidas en el
lote se envían colectivamente al comenzar el proceso de transcodificación.
•
Archivos multimedia de salida: El archivo (o archivos) multimedia transcodificado creado una
vez que el lote se envía y procesa. Puede crear tantos archivos multimedia de salida como
ajustes se hayan aplicado a los distintos archivos multimedia de origen presentes en el lote.