Apple Compressor (4.0) - Manual (Página 187)

Capítulo 7 Funciones avanzadas 187
•
Personaliz. (4:3): le permite introducir dimensiones personalizadas en los campos Anchura
y Altura, pero restringidas a la proporción 4:3. Introduzca un valor en el campo Anchura o
Altura y el otro valor aparece de forma automática.
•
Personaliz. (16:9): le permite introducir dimensiones personalizadas en los campos Anchura
y Altura, pero restringidas a la proporción 16:9. Introduzca un valor en el campo Anchura o
Altura y el otro valor aparece de forma automática.
•
Personaliz. (1,85:1): le permite introducir dimensiones personalizadas en los campos Anchura
y Altura, pero restringidas a la proporción 1,85:1. Introduzca un valor en el campo Anchura o
Altura y el otro valor aparece de forma automática.
•
Personaliz. (2,35:1): le permite introducir dimensiones personalizadas en los campos Anchura
y Altura, pero restringidas a la proporción 2,35:1. Introduzca un valor en el campo Anchura o
Altura y el otro valor aparece de forma automática.
•
Campo “Proporción píxel”: le permite introducir una proporción píxel personalizada (si el menú
local “Proporción píxel” está ajustado en Personalizado). La proporción píxel hace referencia a
la forma de los píxeles en la imagen digital, un ajuste especialmente importante durante el uso
de determinados filtros. Por ejemplo, si el gráfico utilizado para el filtro de marca de agua tiene
un círculo y desea asegurarse de que sigue pareciendo un círculo al terminar (en lugar de un
óvalo), debe seleccionar un ajuste “Proporción píxel” correspondiente a su formato de salida.
•
Menú local “Proporción píxel”: elija una proporción píxel estándar para el archivo multimedia de
salida desde este menú local. Este control obliga a que las proporciones de píxel se ajusten a
formatos específicos. A continuación se detallan las opciones de menú:
•
Personalizado: le permite introducir valores personalizados en el campo “Relación píxel”
contiguo.
•
Ajustes por omisión para el tamaño: establece la proporción de píxel en el valor comúnmente
adoptado para la anchura y la altura del ajuste. Por ejemplo, el valor por omisión para 720 x
480 o 720 x 486 es NTSC CCIR 601/DV NTSC;
•
Cuadrado: ajusta la proporción píxel para que se muestre correctamente en ordenadores.
•
NTSC CCIR 601/DV: ajusta la proporción de píxel al valor 4:3 utilizando 720 x 480 píxeles.
•
NTSC CCIR 601/DV (16:9): ajusta la proporción de píxel al valor 16:9 utilizando 720 x
480 píxeles.
•
PAL CCIR 601: ajusta la proporción de píxel al valor 4:3 utilizando 720 x 576 píxeles.
•
PAL CCIR 601 (16:9): ajusta la proporción de píxel al valor 16:9 utilizando 720 x 576 píxeles.
•
HD (960x720): ajusta la proporción de píxel al valor 16:9 utilizando 1280 x 720 píxeles.
•
HD (1280x1080): ajusta la proporción de píxel al valor 16:9 utilizando 1920 x 1080 píxeles.
•
HD (1440x1080): ajusta la proporción de píxel al valor 16:9 utilizando 1440 x 1080 píxeles.
Controles de inserción de imagen de salida (relleno)
Utilice estos controles para aplicar el relleno y ajustarlo. La función de relleno reduce el tamaño
de la imagen manteniendo el tamaño de fotograma de la imagen de salida mediante el relleno
en negro de las áreas de relleno. A diferencia del recorte, el relleno no quita nada de la imagen
de origen.
Esta función resulta de gran utilidad cuando el tamaño de fotograma de la imagen original
es menor que el tamaño de fotograma de la imagen de salida, y desea impedir que la imagen
original se escale al tamaño de la imagen de salida. Si se añade la cantidad de relleno correcta,
la imagen original permanecerá con el mismo tamaño en la imagen de salida, con rellenos en
negro para el resto del fotograma de imagen.