Apple Compressor (4.0) - Manual (Página 92)

Capítulo 5 Ajustes personalizados y formatos de salida 92
En general, el formato del vídeo de salida debe coincidir con el formato del vídeo de origen.
Para el vídeo entrelazado procedente de videocámaras NTSC o PAL convencionales, elija NTSC
o PAL en este menú local. Si no está seguro del formato de vídeo del archivo multimedia de
origen, puede seleccionar Automático. Este ajuste analiza la frecuencia de fotogramas del
archivo multimedia de origen para determinar cuál es el formato de vídeo correcto.
Si hace clic en el botón Automático de “Formato de vídeo”, el tamaño de GOP se limitará a 12 ó
15 (en función de que el vídeo sea PAL o NTSC), con un modelo IBBP cerrado. Con Automático
seleccionado, no podrá cambiar el ajuste de frecuencia de fotogramas de esta pestaña, ni
tampoco los ajustes de GOP en la pestaña GOP. Para obtener más información sobre los GOP,
consulte
Acerca de los GOP (grupos de imágenes) en la página 101.
Video Format
Automatic button
Nota: Dado que MPEG-2 utiliza tamaños fijos para los fotogramas de vídeo, Compressor intro‑
ducirá el tamaño del fotograma de salida en los campos del panel Geometría en función del
formato de vídeo que seleccione.
El formato de vídeo que elija determinará las opciones de las características asociadas, como
tamaño y frecuencia de fotogramas, proporciones y dominancia campo.
Nota: Las dimensiones normales de los fotogramas en el vídeo digital NTSC de definición
estándar (SD) son 720 x 486. Si desea transcodificar un archivo de origen mediante el ajuste
NTSC, Compressor recortará el archivo para obtener el tamaño necesario para fotogramas
MPEG-2 de x 480, a menos que ya haya especificado atributos de recorte para el ajuste. Si no
es así, Compressor recortará dos filas de píxeles de la parte superior y cuatro de la parte infe‑
rior. Este atributo de recorte es temporal y no se guarda en el ajuste. Para ver los efectos del
recorte, haga doble clic en el ajuste en la tarea para abrir la ventana “Vista previa”.
•
Frecuencia de fotogramas: seleccione la frecuencia de fotogramas que desee para el archivo
de salida MPEG-2. Las películas y algunas videocámaras crean material progresivo a 24 fps (o
a la variante NTSC de 23,98 fps). Aunque el término “24p” implica vídeo con una frecuencia de
fotogramas de 24 fps, esta suele ser de 23,976 fps (redondeado a 23,98 fps). Para transcodifi‑
car estos orígenes para la reproducción de DVD en TV relacionadas con NTSC, elija el ajuste
23,98. Para obtener más información, consulte
Acerca de los GOP (grupos de imágenes) en la
página 101.