Apple Compressor (4.0) - Manual (Página 61)

Capítulo 4 Asignar ajustes y previsualizar multimedia 61
•
Rojo: marcadores de podcast (determinados marcadores cuya finalidad es servir como punto
de parada en la navegación o como ilustraciones visuales en el archivo multimedia de salida)
•
Verde: marcadores de edición y corte (marcadores de compresión que se añaden automáti‑
camente a los puntos de edición en la secuencia de Final Cut Pro)
•
Barra gris con un punto en el centro: fotograma póster (la barra indica el fotograma elegido
como fotograma póster de este archivo)
Para obtener más información, consulte Visión general de los marcadores y los fotogramas
póster en la página 45.
Controles de transporte
Desplazan el cursor de reproducción hacia adelante o hacia atrás, hasta la posición exacta del
marcador o punto Entrada o Salida siguiente, facilitando la navegación rápida de un marcador a
otro. Puede usar también estos botones para desplazar con rapidez el cursor de reproducción al
inicio o al final del clip.
Play/Pause Move to Next Marker
Move to Previous Marker
Fast Forward Fast Backward
Playback Loop Mode
•
Botón de reproducción/pausa: inicia o detiene la reproducción del clip. Si detiene la reproduc‑
ción, el cursor de reproducción permanecerá en su posición actual. Para volver al inicio del clip,
tendrá que arrastrar el cursor de reproducción de nuevo al principio o hacer clic en el botón
“Retroceder hasta el marcador anterior”.
•
Botones “Retroceder hasta el marcador anterior” o “Avanzar hasta el marcador siguiente”: desplaza
el cursor de reproducción al marcador anterior o siguiente, al punto Entrada o Salida, o al
inicio o final del clip si no quedan más marcadores.
•
Botones “Retroceso rápido” y “Avance rápido”: le permite reproducir el clip en cualquier dirección
al doble de la velocidad normal. Si se hace clic en uno de estos botones durante la reproduc‑
ción, al hacer clic en él por segunda vez, la reproducción vuelve a su velocidad normal.
•
Botón “Reproducción en modo bucle”: reproduce el archivo multimedia en bucle continuo.
Menú local Marcador
Use el menú local Marcador para administrar los marcadores de clips. Si bien puede usar los
marcadores con todos los ajustes, solo aparecen en el archivo de salida cuando el ajuste usa los
formatos de archivo de salida MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 (cuando se configura para podcasting),
H.264 para dispositivos Apple o película QuickTime. Para obtener más información, consulte
Visión general de los marcadores y los fotogramas póster en la página 45.