Apple Compressor (4.0) Manual del usuario

Página 194

Advertising
background image

Capítulo 7

Funciones avanzadas

194

Botón de expulsión: en función del tipo de unidad de discos ópticos que tenga, haga clic en
este botón para expulsar el disco óptico de la unidad o para abrir la bandeja de la unidad.

Menú local Capas: seleccione el tipo de disco que está fabricando:

Automático: indica a Compressor que detecte automáticamente el tipo de disco que inserte.
Para que funcione este ajuste, debe insertar el disco antes de hacer clic en Grabar. Además,
con la opción Automático se crea siempre una imagen de disco de una capa al seleccionar
“Disco duro” como dispositivo de salida.

Una capa: indica a Compressor que identifique el disco como disco de una sola capa. Puede
usar este ajuste para forzar a que se trate a un disco de doble capa como si tuviera una
sola capa.

Doble capa: indica a Compressor que identifique el disco como disco de doble capa. Además,
puede usar este ajuste para forzar la adaptación de la imagen de disco al formato de un
disco de doble capa al seleccionar “Disco duro” como dispositivo de salida. Si selecciona
“Doble capa” y utiliza un disco de una capa, puede producirse un error al grabar en el disco
en función de la duración del proyecto.

Menú local “Plantilla de disco”: seleccione una plantilla de menú para el DVD.

Campo Título: introduzca un nombre para el programa en el DVD.

Menú local “Cuando el disco se cargue”: defina el comportamiento del sistema cuando se cargue
un disco en el reproductor:

Mostrar menú; muestra el menú.

Reproducir película: reproduce la película.

Opción “Usar texto como subtítulos”: Seleccione esta casilla para que el texto de los marcado‑
res aparezca en forma de subtítulos. Este ajuste resulta particularmente útil para crear DVD
cotidianos, pues le permite alinear una serie de clips o escenas e identificar cada ítem con un
subtítulo de marcador de texto.

Botón Fondo: Abre un cuadro de diálogo para buscar y seleccionar una imagen fija como
fondo del menú.

Botones “Menú principal” y “Menú de capítulos”: haga clic en los botones “Menú principal”
y “Menú de capítulos” para acceder a previsualizaciones de los menús que incorpora la
plantilla seleccionada.

Crear disco Blu-ray
Utilice este formulario para introducir información y ajustes del disco Blu-ray que vaya a grabar.
Además, puede grabar un disco AVCHD a partir de los ajustes de este formulario.

Un disco AVCHD es como un disco de alta definición (HD) simplificado que se graba en un disco
de láser rojo. El disco creado puede reproducirse en reproductores de discos Blu-ray compatibles
con el formato AVCHD. Así, pues, es posible grabar un disco con contenido de vídeo HD y algu‑
nas opciones básicas de menús con una grabadora de DVD convencional y después reproducir
dicho disco en reproductores compatibles con discos Blu-ray. Consulte

Crear discos Blu-ray

en la

página 69 para obtener información acerca de la creación de secuencias H.264 adecuadas para
discos Blu-ray y AVCHD.

Importante:

No es posible reproducir discos con contenido Blu-ray en un ordenador Mac.

Advertising