Apple Compressor (4.0) - Manual (Página 22)

Capítulo 3 Importar archivos multimedia de origen 22
3 Repita el paso 2 para cada uno de los archivos de audio de origen que desee incluir en la
secuencia surround.
Nota: Si está creando secuencias de sonido surround Dolby Digital Professional (AC-3), no
utilizará a la vez todos los canales que aparecen en la tabla. Para consultar un diagrama
de los modos de codificación de audio Dolby, consulte
Panel del codificador Dolby Digital
Professional en la página 78.
4 Para incluir un archivo de vídeo, haga clic en el botón “Añadir vídeo” y seleccione un archivo
de vídeo.
5 Cuando haya acabado de añadir archivos de audio y vídeo de origen a la interfaz de asignación
de canales, haga clic en Aceptar.
El grupo de archivos surround aparece como una única tarea de archivo multimedia de origen
surround en la ventana Lote.
Cambiar la asignación de un archivo de sonido surround
Una vez que haya creado una tarea de sonido surround, la ventana Lote mostrará el icono
de sonido surround en la miniatura del archivo multimedia de origen (a menos que haya
añadido un archivo de vídeo a la tarea), y la ventana del Inspector mostrará los canales y sus
archivos asignados.
Click a channel’s icon to
change the file assigned
to that channel.
Puede cambiar cualquier de las asignaciones de archivo en la ventana del Inspector.
1 Haga clic en el icono de altavoz del canal que desee cambiar.
2 En el cuadro de diálogo que aparecerá, localice el archivo que desee asignar a dicho canal y haga
clic en Abrir.
3 Para añadir un archivo de vídeo, haga clic en el botón “Añadir vídeo” y seleccione un archivo
de vídeo.