Flujo de trabajo de la transcodificación mp3 – Apple Compressor (4.0) Manual del usuario
Página 107
Capítulo 5
Ajustes personalizados y formatos de salida
107
MP3 es un estándar adoptado universalmente para archivos de audio comprimidos, por
lo que puede utilizarse de distintas formas, tanto para música como para podcast, entre
otras posibilidades.
Música
La mayoría de los reproductores de música digital portátiles son compatibles con el formato de
audio MP3. Si utiliza las velocidades de bits más elevadas (por ejemplo, 256 kbps), podrá crear
archivos de audio de excelente calidad utilizando un tamaño de archivo mucho más pequeño
que con el audio sin comprimir.
También puede añadir metadatos al archivo de modo que, al abrir el archivo multimedia de
salida en varios reproductores (incluido iTunes), se muestren datos como el artista y el nombre
del álbum.
Podcasts
La compatibilidad del formato MP3 con una gran variedad de velocidades de bits hace que
resulte ideal para distribuir podcasts con distintos niveles de calidad, lo que permite a las perso‑
nas que escuchen el podcast seleccionar un tamaño de archivo y un nivel de calidad.
Nota: a la hora de crear podcasts de audio mejorado, resulta más conveniente utilizar el formato
de salida MPEG-4 para la mayoría de las opciones. Este formato le permite añadir marcadores de
capítulo y de podcast, con direcciones URL e ilustraciones, en el archivo de salida. Para obtener
más información, consulte
Visión general de MPEG-4 Parte 2
en la página 118.
Flujo de trabajo de la transcodificación MP3
La forma en que utilice Compressor para transcodificar el audio en archivos de formato MP3
dependerá del uso que desee hacer de estos archivos. A continuación se describe el flujo de
trabajo básico.
Paso 1: Crear un lote
Como en el caso de cualquier otro tipo de transcodificación, es necesario que comience creando
un lote. Para obtener más información, consulte
en la página 16.
Paso 2: Crear tareas con los archivos de audio de origen
Importe los archivos de audio de origen arrastrándolos desde el Finder hasta el lote o seleccio‑
nando Tarea > Nueva tarea con el archivo.
Paso 3: Añadir anotaciones (si es necesario)
Si tiene intención de reproducir los archivos MP3 con un dispositivo o aplicación, como iTunes,
puede añadir una gran variedad de anotaciones, como Artista, Álbum, Título, etc., para que
puedan leerse y mostrarse. Para obtener más información, consulte
la página 26.
Paso 4: Añadir objetivos con un ajuste MP3 para cada una de las tareas
Cada una de las tareas requiere un objetivo como mínimo; en este caso requerirán objetivos con
un ajuste MP3. Si hay más de una tarea, será más fácil seleccionarlas todas mediante Edición >
“Seleccionar todo“ y, a continuación, seleccionar Objetivo > “Nuevo objetivo con ajuste“, para
aplicar el mismo ajuste a todas las tareas.
Paso 5: Enviar el lote para su transcodificación
Para iniciar el proceso de transcodificación, haga clic en el botón Enviar. Para obtener más infor‑
mación, consulte
en la página 151.