Apple Compressor (4.0) - Manual (Página 72)

Capítulo 5 Ajustes personalizados y formatos de salida 72
•
Velocidad de bits media: utilice este regulador para seleccionar la velocidad de bits media que
debe utilizarse para el vídeo de salida, o introduzca un valor en el campo. Aunque el intervalo
disponible para un disco Blu-ray está comprendido entre 5 Mbps y 30 Mbps, las velocidades
de bits de vídeo típicas con H.264 pueden oscilar entre los 7 Mbps y los 15 Mbps, en función
del cálculo de bits del DVD y de la naturaleza de los archivos multimedia de origen. El inter‑
valo disponible para discos AVCHD es de 5 Mbps a 15 Mbps.
•
Velocidad de bits máxima: seleccione una velocidad de bits máxima de entre 6 Mbps y 35
Mbps para los discos Blu-ray o de entre 6 Mbps y 17 Mbps para los discos AVCHD. También
puede introducir cualquier número dentro de estos intervalos en el campo que lo acompaña.
El ajuste “Velocidad bits máxima” no puede ser inferior al ajuste “Velocidad bits media”. Como
norma general, ajuste la velocidad de bits máxima al menos 1 Mbps por encima de la veloci‑
dad de bits media para posibilitar una variación de la velocidad de bits que permita alcanzar el
objetivo de obtener una calidad constante.
•
Varios pasos: seleccione esta opción para activar la codificación de varios pasos. la codificación
de varios pasos, que es similar a la codificación MPEG-2 de dos pasos, ofrece la mejor calidad
posible. Para realizar codificaciones rápidas (de un solo paso), desactive esta característica anu‑
lando la selección de esta opción. Para obtener más información, consulte
Segmentación de
tareas y codificación de dos pasos o de varios pasos en la página 255.
4 Haga clic en “Guardar como”.
Archivos Dolby Digital Professional
Visión general de Dolby Digital
Compressor proporciona las herramientas necesarias para codificar, de forma unitaria o por lotes,
archivos de audio Dolby Digital Professional (AC-3).
El formato Dolby Digital Professional (también conocido como AC-3) es un formato de audio com‑
primido muy común para discos DVD de vídeo. Compressor acepta archivos de sonido multicanal
en varios formatos y provee un control total sobre el proceso de codificación AC-3. Los programas
Dolby Digital pueden generar sonido surround 5.1 con cinco canales separados de intervalo com‑
pleto (izquierdo, central, derecho, surround izquierdo y surround derecho) más un sexto canal
para los efectos de baja frecuencia (LFE), conocido a veces como “el subwoofer”. Otra opción de
sonido envolvente es Dolby Surround, con cuatro canales (izquierdo, central, derecho y surround).
Pero no todo el audio AC-3 es sonido surround 5.1. Dolby Digital Professional se utiliza habitual‑
mente para codificar archivos estéreo a fin de reducir en gran medida el tamaño de estos.
Para obtener más información acerca de la creación de archivos de audio de sonido surround
usando otros formatos de salida, consulte
Asignar archivos a canales de sonido surround en la
página 74.
Nota: Es importante comprender que Compressor no puede recibir archivos de audio estéreo y
crear sonido surround 5.1 a partir de ellos. Si se desea crear un archivo de audio AC-3 con sonido
surround 5.1, primero se deben crear los seis canales de audio necesarios. Este paso debe reali‑
zarlo utilizando otras aplicaciones fuera de Compressor.