Apple Compressor (4.0) Manual del usuario
Página 2
K
Apple Inc.
Copyright © 2012 Apple Inc. Todos los derechos reservados.
Sus derechos sobre el software se rigen por el contrato de
licencia de software adjunto. El propietario o usuario auto‑
rizado de una copia válida del software Compressor puede
reproducir esta publicación con el fin de aprender a utilizar
dicho software. Ninguna parte de esta publicación puede ser
reproducida o transmitida con fines comerciales, tales como
vender copias de esta publicación o como pago de servicios
de asistencia.
El logotipo de Apple es una marca comercial de Apple Inc.,
registrada en EE UU y en otros países. El uso del logotipo
“teclado” de Apple (Opción + G) para propósitos comerciales
sin el consentimiento escrito previo de Apple puede constituir
una infracción de marca comercial y de competencia desleal, lo
que viola leyes federales y estatales.
Se ha realizado el mayor esfuerzo posible para asegurar
que la información recogida en este manual es exacta.
Apple no se responsabiliza de posibles errores de impresión
o administrativos.
Nota: Como Apple publica a menudo nuevas versiones y actua‑
lizaciones de su software de sistema, aplicaciones y sitios de
Internet, las imágenes que aparecen en este manual pueden
ser ligeramente diferentes de las que vea en su pantalla.
Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014
408-996-1010
Apple, el logotipo de Apple, AppleScript, Apple TV, Bonjour,
DVD Studio Pro, Final Cut, Final Cut Pro, Finder, FireWire, iPad,
iPhone, iPod, iTunes, Mac, Mac OS, OS X, QuickTime, Shake y
Xsan son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE
UU y en otros países.
iPad y NetInfo son marcas comerciales de Apple Inc.
AppleCare es una marca de servicio de Apple Inc., registrada(s)
en EE UU y en otros países.
“Dolby”, “Pro Logic” y el símbolo de la doble D son marcas
comerciales de Dolby Laboratories. Trabajos confidenciales
inéditos, © 1992–1997 Dolby Laboratories, Inc. Todos los
derechos reservados.
IOS es una marca comercial o una marca comercial registrada
de Cisco en EE UU y en otros países, y se usa bajo licencia.
UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group.
El logotipo de YouTube es una marca comercial de Google Inc.
Los nombres de otras empresas y productos mencionados en
este manual son marcas comerciales de sus respectivas empre‑
sas. La mención de productos de otros fabricantes es con pro‑
pósito informativo únicamente y no constituye ni una promo‑
ción ni una recomendación. Apple no asume responsabilidad
alguna en cuanto al rendimiento o el uso de dichos productos.
Las imágenes de producción de la película “Koffee House
Mayhem” se reproducen por cortesía de Jean-Paul Bonjour.
“Koffee House Mayhem” © 2004 Jean-Paul Bonjour. Todos los
derechos reservados.
Las imágenes de producción de la película “A sus órdenes”
se reproducen por cortesía de Eric Escobar. “A sus órde‑
nes” © 2004 Eric Escobar. Todos los derechos reservados.
E019-2428