Sony ICD-MS1 - Manual (Página 57)

57
Operaciones del software “Memory Stick Voice Editor”
Uso de los
comandos de menú
Menú File
Open MSV File
Abre un archivo MSV del disco duro del
ordenador en la sección del reproductor
del software “Memory Stick Voice Editor”.
Rename Message
Cambia el nombre del mensaje
seleccionado.
Save Message File
Guarda el mensaje seleccionado
especificando el tipo de archivo, nombre de
archivo y carpeta de destino.
Play Back
Reproduce el mensaje seleccionado en el
cuadro de lista de mensajes. Si no hay
ningún mensaje seleccionado, se
reproducirá el mensaje abierto en la sección
del reproductor.
Set Priority
Abre el cuadro de diálogo para ajustar las
marcas de prioridad para el mensaje
seleccionado.
Set/Cancel Alarm
Abre el cuadro de diálogo para ajustar la
reproducción con alarma para el mensaje
seleccionado.
Delete Message
Elimina el mensaje seleccionado.
Folder
•Rename Folder
Cambia el nombre de la carpeta de
mensajes seleccionada.
•Save Folder
Guarda los mensajes de la carpeta
seleccionada especificando el tipo de
archivo, nombre de archivo y carpeta de
destino.
•New Folder
Crea y añade una carpeta nueva en el
cuadro de lista de carpetas.
•Delete Folder
Elimina la carpeta seleccionada.
Save as VOICE Folder
Guarda simultáneamente todos los
archivos de mensajes de todas las carpetas
de mensajes de la carpeta VOICE en el
disco duro del ordenador.
Add/Replace Messages
•Add Message File
Añade un archivo de mensajes del disco
duro del ordenador al “Memory Stick”
como archivos MSV. Los archivos MSV se
añaden tal cual y los archivos ICS (sólo
modo SP) y WAV (de 8/16 bits, PCM
monofónico lineal) se convierten
automáticamente en archivos MSV.
•Add Folder/Replace VOICE Folder
Añade todos los mensajes de la carpeta
de mensajes seleccionada del disco duro
del ordenador al “Memory Stick”. Si
selecciona una carpeta VOICE del disco
duro, ésta reemplazará a la carpeta
VOICE existente en el “Memory Stick”
tras guardar su copia de seguridad.
Select Drive
Cambia la unidad en el cuadro de
unidades.
Exit
Permite salir de “Memory Stick Voice
Editor”.
Continúa