Sony NWZ-W273S Manual del usuario
Sonido Sony
Contenido
Compruebe los elementos incluidos en el paquete.
“WALKMAN” (1)
Base USB (1)
Almohadillas (1 juego)
Almohadillas para nadar (1 juego)
Banda de ajuste (1)
Guía de inicio rápido (este manual)
Uso del Walkman mientras se nada
Acerca del sistema operativo
Confirme que el sistema operativo es Windows XP*
1
(Service Pack 3 o
posterior), Windows Vista*
2
(Service Pack 2 o posterior), Windows 7*
2
(Service Pack 1 o posterior) o Windows 8.
*
1
Excepto versiones de 64 bits.
*
2
El [Modo de compatibilidad] para Windows XP no es compatible.
Para un equipo Mac, el sistema operativo debe ser Mac OS X v10,6 o
posterior.
Los sistemas operativos no mencionados no son compatibles
Punto en relieve
Banda de sujeción
Almohadilla
Sección de los auriculares
Botón P.LIST (lista de
reproducción)/SHUF
(aleatorio)
Botón VOL +*
1
/–
Terminales
Indicador OPR
(funcionamiento)
Interruptor de bloqueo de
alimentación
Botón
(Alimentación)
Botón Anterior
Botón Siguiente
Botón RESET
Botón
*
1
*
1
Hay unos puntos en relieve. Utilícelos como orientación para usar los
botones.
Para conectar el Walkman a un ordenador, el Walkman debe estar
correctamente conectado a la base USB.
1
Si es necesario, seque los terminales del
Walkman (
) con un paño suave y seco.
2
Conecte el Walkman a la base USB.
Asegúrese de que los terminales del Walkman (
) y la base
USB (
) estén en contacto entre sí.
3
Conecte el Walkman a un ordenador
encendido a través de la base USB.
Si aparece una pantalla con varias opciones, haga clic en
“Cancel”. Se iniciará la carga.
Asegúrese de que la ventana del indicador OPR de la base
USB se encienda en color rojo.
Indicador OPR
Notas sobre la carga mediante el ordenador
Cargue la batería cuando el indicador OPR parpadee rápidamente en color
rojo.
Durante la carga de la batería, el indicador OPR muestra el estado de carga
del Walkman.
Puede ver el estado del indicador OPR a través de la ventana de la base
USB.
Si está encendido en color rojo: la unidad se está cargando
Si está apagado: la unidad está cargada completamente o no se está
cargando
El tiempo de carga es aproximadamente de 1,5 hora.
Cuando el Walkman esté totalmente cargado, desconéctelo del ordenador.
En un ordenador Mac, para desconectar el Walkman haga clic en el icono de
expulsión de [WALKMAN] en la barra lateral de Finder.
En este caso, el Walkman no se cargará si el ordenador entra en algún modo
de ahorro de energía, como el modo de suspensión o el modo de
hibernación, y se descargará.
La primera vez que utilice el Walkman o tras no haberlo utilizado durante un
período de tiempo considerable, es posible que pasen algunos minutos
hasta que el ordenador lo reconozca, aunque ya se haya iniciado la carga (el
indicador OPR se ilumina en rojo). Compruebe si el ordenador ha reconocido
el Walkman unos 5 minuto después de haberlo conectado al ordenador.
Conexión del Walkman a la base USB (suministrada) y carga de la batería
Componentes y controles
Guía de inicio rápido
Instalación del software suministrado
Utilización del “WALKMAN”
NWZ-W273S/W274S
Acerca de los manuales
En esta Guía de inicio rápido solamente se explican las instrucciones
básicas para instalar el software suministrado.
Puede consultar información detallada y las instrucciones de
funcionamiento en la Guía de ayuda (documento HTML) incluida en
el software suministrado después de la instalación.
©2013 Sony Corporation Printed in Malaysia
4-476-039-
42(1)
Acceda a la Guía de ayuda online (versión
completa).
Instalación de WALKMAN Guide y Media Go (para
Windows)
1
Conecte el Walkman a un ordenador
encendido a través de la base USB
(suministrada).
2
En el ordenador, realice los siguientes
procedimientos.
Windows 7 o anterior: Seleccione [Inicio] - [Mi PC] o [Equipo]
- [WALKMAN] - [Storage Media] – [FOR_WINDOWS].
Windows 8: Seleccione [Escritorio] en la [Pantalla de inicio] para
abrir el [Explorador de archivos]. En la lista [Equipo], seleccione
[WALKMAN] – [Storage Media] – [FOR_WINDOWS].
3
Haga doble clic en [Setup.exe].
Aparece el asistente de instalación.
Cuando ejecute [Setup.exe], el archivo [Setup.exe] de la
carpeta [FOR_WINDOWS] del Walkman se copiará en el
ordenador para crear una copia de seguridad, y WALKMAN
Guide y Media Go se instalarán en el ordenador.
Si [Setup.exe] no se inicia, copie el archivo [Setup.exe] en
el escritorio y haga doble clic en él.
4
Siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla.
Cuando finalice el asistente de instalación, aparecerán los
accesos directos WALKMAN Guide y Media Go en el
escritorio del ordenador.
La Guía de ayuda se encuentra incluida en la WALKMAN
Guide.
Instalación de la Guía de ayuda y el software Content
Transfer (para Mac)
1
Conecte el Walkman a un ordenador
encendido a través de la base USB
(suministrada).
2
En la barra lateral de Finder, seleccione
[WALKMAN] y abra la carpeta [FOR_MAC].
3
Haga doble clic en el icono del instalador
del software pertinente:
Para instalar la Guía de ayuda: [Help_Guide_Installer_for_
Mac]
Para instalar el software Content Transfer: [ContentTransfer.
pkg]
4
Siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla.
Cuando el instalador finaliza, el alias (acceso directo) del
software instalado (Guía de ayuda o el software Content
Transfer) aparecerá en el escritorio de su ordenador.
Sugerencia
Antes de intentar eliminar el software del Walkman, si es necesario, copie la
carpeta [FOR_MAC] en su equipo Mac para disponer de una copia de
seguridad.
Instalación del software suministrado
REPRODUCTOR DE MÚSICA DIGITAL
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES
DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA