Sony ICD-MS1 - Manual (Página 38)

38
Operaciones del software “Memory Stick Voice Editor”
Antes de utilizar el software
Las operaciones que puede realizar con el software
“Memory Stick Voice Editor”
El software “Memory Stick Voice Editor” permite transferir los mensajes a un monitor de
visualización, guardarlos en el disco duro de un ordenador, reproducirlos y editarlos.
Transferencia de los mensajes grabados con la grabadora IC de Memory
Sticks al monitor de visualización (página 48)
Mediante la extracción del “Memory Stick” de la grabadora IC y su conexión al ordenador, podrá
ver la lista de los mensajes contenidos en el “Memory Stick” en la pantalla del ordenador.
Los mensajes transferidos podrán reproducirse con el ordenador. También es posible editar estos
mensajes (por ejemplo, etiquetarlos y cambiar el orden de los mismos) utilizando el software en el
ordenador. Después de editarlos, podrá volver a transferirlos a la grabadora IC.
Almacenamiemto de los mensajes en el disco duro del ordenador (página
48)
Es posible guardar los mensajes contenidos en un “Memory Stick” en el disco duro del
ordenador. Podrá guardarlos como los siguientes tipos de archivo.
• Archivo MSV (Memory Stick Voice)
• Archivo ICS (grabadora IC de Sony)
• Archivo WAV (de 8/16 bits)
Transferencia de mensajes al “Memory Stick” de nuevo para su
reproducción con la grabadora IC (página 52)
Los mensajes guardados en el ordenador o los archivos de sonido (MSV, ICS o WAV) recibidos
con mensajes de correo electrónico pueden añadirse al “Memory Stick” como archivos MSV, que
pueden reproducirse con la grabadora IC. Es posible añadir los mensajes al “Memory Stick” de
uno en uno, o bien todos los mensajes de una carpeta a la vez. Si guarda todos los mensajes de
todas las carpetas del “Memory Stick” en el ordenador y los vuelve a escribir en el “Memory
Stick”, podrá restaurar la alarma, prioridad y otros ajustes originales en la grabadora IC.
Grabe
mensajes
con la
grabadora IC
Extraiga un
“Memory Stick”
Reproduzca
o edite los
mensajes
transferidos