Sony NWZ-S738F - Manual

NWZ-S636F / S736F [ES] 4-108-151-41(1)
©2008 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-108-151-41 (1)
Guía de inicio rápido
Acerca del manual
 Guía de inicio rápido: se describe la configuración para que pueda importar canciones, vídeos y
fotos a un ordenador, así como transferirlos al reproductor.
 Guía de funcionamiento (archivo PDF): describe las funciones avanzadas del reproductor y
proporciona información para la solución de problemas.
 Solución de problemas: describe síntomas, causas y soluciones cuando el reproductor presenta
problemas.
 Precauciones: describe notas importantes para evitar accidentes.
REPRODUCTOR DE MEDIOS DIGITALES
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE
MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE
CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO
PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA
Accesorios suministrados
Compruebe los accesorios del paquete.
 Auriculares (1)
 Almohadillas (tamaño S,L)*
1 (1)
 Cable USB (1)
 Accesorio de acoplamiento (1)
Utilícelo para conectar el
reproductor a la base
opcional, etc.
 Cable de entrada de audio* 2
 Adaptador de clavija para uso en el avión
(individual/dual)* 2 (1)
 CD-ROM (1)
 Reproductor de Windows Media 11
 Media Manager for WALKMAN
 Content Transfer
 Guía de funcionamiento (archivo PDF)
 Guía de inicio rápido (este manual) (1)
* 1 Para obtener más información acerca de
cómo cambiar el tamaño de las almohadillas,
consulte “Accesorios suministrados” en la Guía
de funcionamiento (archivo PDF).
* 2 Sólo con NWZ-S736F/S738F/S739F
Antes de conectar el
reproductor al ordenador
Asegúrese de que el sistema operativo sea
Windows XP (Service Pack 2 o superior) o
Windows Vista (Service Pack 1 o superior), y
que la versión del Reproductor de Windows
Media instalada en su ordenador sea 10 u 11.
Carga de la batería
Para 
La batería del reproductor se carga mientras
éste está conectado a un ordenador en
funcionamiento.
Aproximadamente 3 horas
Carga completada Cargando

Nota
 Mientras el reproductor esté conectado a un
ordenador, no se debe encender, reiniciar,
cambiar de modo en reposo a activo ni apagar el
ordenador. Estas operaciones pueden provocar
que el reproductor no funcione correctamente.
Antes de realizar estas operaciones, desconecte
el reproductor del ordenador.
Acerca del menú Inicio
El menú Inicio aparece cuando se mantiene pulsado el botón BACK/HOME del reproductor. El menú
Inicio es el punto de partida para reproducir el audio, buscar canciones, cambiar los ajustes, etc.
Mantenga pulsado el botón BACK/HOME
para ir al menú Home.
Canales SensMe™
Radio FM
Biblioteca Fotos
Ajustes
Repr. aleatoria inteligent.
Biblioteca Vídeo
Biblioteca Música
Reproducción en curso
Biblioteca de podcasts
Confirmar. Confirmar.
Vuelve a la pantalla anterior. Vuelve a la pantalla anterior.
Componentes y controles
Parte frontal
Parte posterior
 Botón BACK/HOME
Pulse el botón para subir un nivel en la lista
de visualización, o regresar al menú anterior.
Mantenga pulsado el botón BACK/ HOME
para visualizar el menú Inicio.
 Botón de 5 direcciones
Pulse el botón  para iniciar la
reproducción. Pulse el botón  para
confirmar la selección de un elemento con el
botón ///.
Botón  (reproducción/
pausa/confi rmación)
Botones /
Botones /
Instalación de la Guía de funcionamiento y el software
Puede instalar la Guía de funcionamiento (archivo PDF) y el software desde el CD-ROM
suministrado siguiendo los pasos que se indican a continuación. Al realizar la instalación, debe
iniciar sesión en el ordenador como administrador.
1
Inserte el CD-ROM suministrado en el ordenador.
El asistente de instalación se iniciará automáticamente. Siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
2
Cuando aparezca el menú de instalación en la pantalla, haga clic en
el elemento que desea instalar situado a la izquierda de la pantalla y,
a continuación, haga clic en el botón [Instalar] situado en la esquina
inferior derecha de la pantalla.
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para realizar la instalación.
Para instalar la Guía de funcionamiento (archivo PDF), seleccione [ Guía de
funcionamiento].
Para ver la Guía de funcionamiento (archivo PDF)
Una vez completada la instalación, aparece el icono en el escritorio. Para ver la Guía de
funcionamiento, haga clic en el icono . Para obtener detalles sobre cómo utilizar o ajustar las
funciones del reproductor, consulte la Guía de funcionamiento (archivo PDF).
Nota
 Para ver la Guía de funcionamiento, debe tener instalado Adobe Reader o Acrobat Reader 5.0. Adobe
Reader se puede descargar de Internet de forma gratuita.
NWZ-S636F / S638F / S639F / S736F / S738F / S739F
 Toma de auriculares
Utilice esta toma para conectar los
auriculares. El cable de los auriculares se
puede usar como antena de radio FM. Así
pues, cuando escuche la radio FM, extienda el
cable tanto como sea posible.
 Toma WM-PORT
Utilice esta toma para conectar el cable USB
suministrado o dispositivos periféricos opcionales.
 Interruptor NOISE CANCELLING
(sólo con NWZ-S736F/S738F/S739F)
Si se desliza el interruptor NOISE
CANCELLING en la dirección de la flecha
, se activa la función Noise Cancelling.
 Visualización
 Botón VOL +/–
 Interruptor HOLD
 Botón OPTION/ PWR OFF
Visualiza el menú de opciones. Si mantiene
pulsado el botón OPTION/PWR OFF, la pantalla
se apaga y el reproductor pasa a modo de espera.
Si el modo de espera continúa activado
durante un día aproximadamente, el
reproductor se apaga por completo
automáticamente.
 Botón de RESET
Reinicia el reproductor cuando pulsa el botón
de RESET con una aguja pequeña o un objeto
similar, etc.