Flowserve M-series PolyChem - Manual (Página 37)

POLYCHEM M - INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 71569223 07-11
flowserve.com
Page 37 of 56
®
d) Sujete el equipo de izado con la bomba y aplique
una leve tensión para sostener la bomba cuando
se retira de la carcasa.
e) Retire todas las tuercas de pasador de carcasa
[6572].
f) Mueva el ensamblado de la bomba fuera de la
carcasa (hacia el motor) y gire la unidad hacia
afuera; mantenga la carcasa en su lugar. (Figura
6-9).
Figura 6-9
g) Inspeccione que no haya desgaste, corrosión o
defectos en la carcasa [1100] y el buje del
cojinete de empuje [3041] ubicados en la
carcasa.
h) La bomba sin la carcasa [1100] pueden
transportarse ahora al taller de reparación.
6.7.2.2 Bombas PolyChem serie-M de
acoplamiento compacto
a) Retire los sujetadores que fijan el motor o el
cierre con la placa base.
b) Sujete el equipo de izado con la bomba y aplique
una leve tensión para sostener la bomba cuando
se retira de la carcasa.
c) Retire todas las tuercas de pasador de carcasa
[6572].
d) Mueva el ensamblado de la bomba fuera de la
carcasa y mantenga a esta en su lugar. (Figura
6-10).
Figura 6-10
e) Inspeccione que no haya desgaste, corrosión o
defectos en la carcasa [1100] y el buje del
cojinete de empuje [3041].
f) La bomba sin la carcasa [1100] puede
transportarse ahora al taller de reparación.
6.7.3 Extracción del extremo de la transmisión
(sin la contención del proceso de frenado)
Mediante los pasos en la sección 6.7.3.1 o
6.7.3.2, se contiene el fluido del proceso y puede
retirarse totalmente el extremo de alimentación.
Este procedimiento no excluye el uso de equipos de
protección personal. El personal debe respetar las
prácticas de seguridad estándares de la planta.
El acoplamiento magnético permanecerá
acoplado incluso después de que se hayan quitado
los sujetadores que fijan el extremo de transmisión al
extremo húmedo. Esto ocurre debido a las fuertes
fuerzas radiales y axiales asociadas con el
acoplamiento magnético.
No intente retirar el extremo de
transmisión del extremo húmedo sin utilizar los
pernos de presión. La fuerza magnética puede
provocar lesiones personales graves.
Asegúrese de separar los
ensamblados de imanes internos y externos de
manera uniforme. Si uno de los dos se desalinea,
pueden provocar daños graves en los imanes o en la
carcasa de contención. Se recomienda girar
alternadamente cada perno para asegurar una
separación adecuada y pareja.
6.7.3.1 Bombas PolyChem serie-M de
acoplamiento largo
Figura 6-11: Bombas Grupo A y 1
Figura 6-12: Bombas Grupo B y 2
a) Retire la protección de acoplamiento.
b) Retire el acoplamiento del espaciador.