Flowserve M-series PolyChem - Manual (Página 17)

POLYCHEM M - INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 71569223 07-11
flowserve.com
Page 17 of 56
®
4.3.3.3 Alineación de pata/resorte en placa de
base - motor
El procedimiento para la alineación de motor en placas
de base de patas y resorte es similar al de placas de
base de anclaje. La diferencia esta primeramente en la
manera en que la placa de base es nivelada.
a) Nivele la placa de base utilizando los ajustadores
de pata. (No se necesitan cuñas como con las
placas de base con anclaje.)
b) Después de que la base esté nivelada, es
asegurada apretando los ajustadores de pata.
c) Luego la alineación inicial de la bomba debe ser
revisada. El ajuste de altura vertical proporcionado
por las patas permite la posibilidad de girar un poco
la placa de base. Si no ha habido daño o torcedura
de la placa de base durante el ajuste de la altura de
las patas, la bomba y el operador deberían estar
paralelos con unos 0.38 mm (0.015 in.), y alineación
angular de 0.0025 mm/mm (0.0025 in./in.). Si este
no es el caso, revise para ver si los sujetadores de
montaje de operador están centrados en los huecos
de la base.
d) Si los sujetadores no están centrados entonces
hubo daño durante el envío. Centre de nuevo los
ajustadores y realice la alineación preliminar a
las tolerancias anteriores acuñando el motor por
debajo para una alineación vertical y moviendo la
bomba para alineación horizontal.
e) Si los sujetadores están centrados, entonces la
placa de base puede ser girada. Ajuste un poco
(una vuelta de ajuste de la tuerca) las patas en el
extremo impulsor de la placa de base y revise la
alineación de las tolerancias anteriores. Repita
cuando sea necesario mientras mantiene la
condición del nivel como se mide desde la
cubierta de descarga de la bomba.
f) Apriete los ajustadores de pata.
Los otros pasos son como se indican para nuevas
placas de base con anclaje.
4.4 Inyección de cemento
a) El cimiento de la bomba debe ser colocado cerca de
la fuente de fluido a ser bombeado como practica.
b) Debe adecuarse espacio para los trabajadores
de instalación, operación, y mantenimiento de la
bomba. El cimiento debe ser suficiente para
absorber cualquier vibración y debe proveer un
soporte rígido para la bomba y el motor.
c) Es recomendado el cimiento de masa de
concreto tres veces la de la bomba, el motor y la
base. Referir a figura 4-5.
Los pernos de cimiento son incrustados
en el concreto dentro de una funda que permite
el movimiento del perno.
Figura 4-5
Tubo de plástico
alrededor del perno
Placa de base
Ancla
Reborde
Cuña
Paquete
Camisa
Solapa de bloqueo
soldada al perno
Cimiento de
concreto
Arandela
Perno de ancla
d) Nivele el montaje de la placa de base de la bomba
Si la placa de base tiene superficies de montaje
coplanario mecanizado, estas superficies
mecanizadas son para ser referencia cuando se
nivele la placa de base. Esto puede requerir que la
bomba y el motor sean removidos de la placa de
base para poder referenciar las caras
mecanizadas. Si la placa de base no tiene
superficie de montaje coplanario mecanizado, la
bomba y el motor son dejados sobre la placa de
base. Las mismas superficies para referenciar
cuando se nivela el montaje de la placa de base de
la bomba son la bomba de succión y las cubiertas
de descarga. NO force la placa de base.
e) No enrosque las cubiertas de succión o descarga de
la bomba a la tubería antes de que el cimiento de la
placa de base este completamente instalada. Si
esta equipado, utilice tornillos de nivelación de
apriete y separación para nivelar la placa de base.
Si los tornillos de apriete y separación no son
proporcionados, pueden usarse cuñas. (Ver figura
4-5.) Verifique la alineación en ambas direcciones
laterales longitudinales. Las cuñas deben ser
colocadas en todas las posiciones de la base de
tornillo de anclaje, y en la parte central de la base si
la base es mas larga que 1.5 m (5 ft.) de largo. No
confíe en la parte de abajo de la placa de base para
ser plano. La parte de debajo de las placas de base
estándar no son mecanizadas, y no es probable que
el campo de superficie de montaje sea plano.
f) Después de nivelar la placa de base, apriete los
tornillos de anclaje. Si se utilizaron cuñas,
asegúrese que la placa de base fue acuñada
cerca de cada tornillo de anclaje antes de
apretarlos. Una falla en esto puede resultar en la
torcedura de la placa de base, lo cual podría
hacer imposible obtener una alineación final.
g) Revise el nivel de la placa de base para asegurarse
que la presión de los tornillos de anclaje no
molesten el nivel de la placa de base. Si los
tornillos de anclaje cambiaron el nivel, ajuste los
tornillos de apriete y separación o las cuñas tanto
como sea necesario para nivelar la placa de base.