Flowserve M-series PolyChem Manual del usuario
Página 16
POLYCHEM M - INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 71569223 07-11
flowserve.com
Page 16 of 56
®
4.3.3 Placas de base montadas sobre patas y
resortes
Flowserve ofrece placas de base montadas sobre patas
y resortes. (Ver figura 4-2 para opción de montaje
sobre patas.) Los niveles bajos de vibración de las
bombas Polychem permiten el uso de estas placas de
base - las proporcionadas son de diseño rígido.
La placa de base esta colocada en una superficie
plana sin sujeción a pernos o algún otro tipo de
anclaje al suelo.
Instrucciones generales para ensamblar estas placas
de base son dadas a continuación. Para información
sobre dimensiones, por favor refiérase al "Impreso de
Ventas" apropiado de Flowserve.
4.3.3.1 Instrucciones de ensamblaje de placas de
base con patas
a) Levante o voltee la placa de base/bomba sobre el
suelo para permitir el ensamblado de las patas.
b) Predetermine o mida la altura aproximada
deseada para la placa de base sobre el suelo.
c) Coloque las tuercas de abajo [2] sobre el extremo
del tornillo de la pata [1] a la altura deseada.
d) Introduzca la arandela de retención [3] bajando
por encima del tornillo de la pata.
e) Coloque el tornillo de la pata encima del hueco
en la placa de abajo y sosténgalo en su lugar.
f) Coloque la arandela de retención [3] y la tuerca
[2] sobre el tornillo de la pata. Apriete la tuerca
hacia abajo sobre la arandela de retención.
g) Después de que las cuatro patas han sido
montadas, coloque la placa de base en el lugar,
sobre las tapas del suelo [4] bajo cada pata, y
baje la placa de base al suelo.
h) Nivele y haga los ajustes de elevación finales al
tubo de succión y descarga aflojando primero las
tuercas de arriba y enroscando las tuercas de abajo
para alzar o bajar la placa de base.
i)
Apriete las tuercas de arriba y abajo a las
arandelas de retención [3] entonces primero
apriete las otras tuercas.
j)
Debe tomarse en cuenta que la conexión de las
tuberías debe estar individualmente sostenida, y
la placa de base con patas no esta realizada
para aguantar la carga estática de la tubería.
4.3.3.2 Instrucciones de ensamblaje de placas de
base con pata/resorte
1. Tornillo de pata
2. Resorte de abajo [3¼ in.
(83 mm) O/D x 4 in.
(102 mm) tapas del
suelo]
3. Resorte de arriba [2 in.
(51 mm) O/D x 4 in.
(102 mm) tapas del
suelo]
4. Tuercas
5. Arandela plana
6. Arandela de retención
7. Tapas del suelo
1 in. (25 mm) altura aproximada
a) Levante o voltee la placa de base/bomba sobre el
suelo para permitir el ensamblado de las patas.
b) Coloque las tuercas de abajo [4] sobre el
extremo del tornillo de la pata [1]. Esto permite
un movimiento hacia arriba de 51 mm (2 in.) para
el ajuste de la altura final de la cubierta de
succión/descarga.
c) Coloque a la arandela de retención [6] arandela
plana [5] y resorte/tapa de abajo [2] bajo el
tornillo de la pata [1].
a) Coloque el tornillo de la pata/resorte de abajo
encima del hueco en la placa de abajo y
sosténgalo en su lugar.
b) Coloque el resorte/tapa de arriba [3] debajo del
tornillo de la pata.
c) Coloque la arandela plana [5], arandela de
presión [6] y tuercas [4] en el tornillo de la pata.
g) Apriete las tuercas de arriba, comprimiendo el
resorte de arriba aproximadamente unos 13 mm
(0.5 in.). Compresión adicional puede requerirse
para estabilizar la placa de base.
h) Después de que las cuatro patas han sido
montadas, coloque la placa de base en el lugar,
sobre las tapas del suelo [7] bajo cada pata, y
baje la placa de base al suelo.
i)
Nivele y haga los ajustes de elevación finales al
tubo de succión y descarga aflojando primero las
tuercas de arriba y enroscando las tuercas de abajo
para alzar o bajar la placa de base.
j)
Recomprima el resorte de arriba a la compresión
establecida en el paso g) y fije las tuercas.
k) Debe tomarse en cuenta que la conexión de las
tuberías debe estar individualmente sostenida, y la
placa de base con patas y resorte no esta realizada
para aguantar la carga estática de la tubería.
1. Tornillo de pata
2. Tuercas
3. Arandela de
retención
4. Tapas del suelo
Figura 4-4
Figura 4-3