Flowserve M-series PolyChem - Manual (Página 20)

POLYCHEM M - INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 71569223 07-11
flowserve.com
Page 20 of 56
®
Refiérase al Manual de Ingeniería Durco Pump y a la
sección Centrífuga Pump IOM del Instituto de
Estándares Hidráulicos para recomendaciones
adicionales sobre tuberías de succión. (Ver la
sección 10.)
Referirse a la sección 3.4 para desarrollo y limites de
operación.
4.6.3 Tubería de descarga
Instale una válvula en la línea de descarga. Esta
válvula es requerida para regular el flujo y/o aislar la
bomba para inspección y mantenimiento.
Cuando la velocidad del flujo de la
tubería es alta, por ejemplo, 3 m/s (10 ft/sec) o mayor,
un rápido cierre de la válvula de descarga puede
causar un daño en la subida de presión. Un arreglo de
humedecimiento debe proveerse en la tubería.
4.6.4 Cargas de boquilla admisibles
4.6.4.1 Introducción
No use nunca la bomba como soporte
para las tuberías.
Las fuerzas máximas y los momentos permitidos en las
bridas de las bombas pueden variar dependiendo del
tamaño de la bomba. Cuando las fuerzas y los
momentos se minimizan, se dan las correspondientes
reducciones de defectos de alineación, de cojinetes
calientes, de acoplamientos desgastados, de vibración
y de posibles fallos en la carcasa de la bomba.
Debiéndose seguir estrictamente los siguientes puntos:

Evite un carga excesiva del tubo externo

No aspire nunca las tuberías en su sitio aplicando
fuerza a las conexiones de la brida de la bomba

No monte las juntas de dilatación de modo que su
fuerza, debido a la presión interna, actúe sobre la
brida del tubo
La línea de productos PolyChem está diseñada para
cumplir los requisitos de las normas ANSI/HI 9.6.2.
Las boquillas de carga permitidas para las bombas
ISO pueden calcularse usando las normas ANSI/HI
9.6.2, seleccionando un tamaño comparable de
bomba.
Figura 4-9: Factores de corrección del material
del cuerpo
– grupo de material no. 1.0
Temp. ºC -29 38 93 150
Temp. ºF -20 100 200 300
Factores de corrección 0.89 0.89 0.83 0.78
Figura 4-10: Factores de corrección de placa de base
Tipo de base Anclado Empernado
Montado
sobre patas
Typo A 1.0 0.7 0.65
Typo B - Polybase 1.0 n/d 0.95
Typo C n/d 1.0 1.0
Typo D 1.0 0.8 0.75
Typo E - PIP 1.0 0.95 n/d
Placa de base/cimiento
- Polyshield
1.0 n/d n/d
4.6.4.2 Bombas PolyChem serie-M
Los siguientes pasos están basados en ANSI/HI
9.6.2. Toda la información necesaria para completar
la evaluación es dada a continuación. Para detalles
completos revise el estándar.
a) Las bombas PolyChem serie-M se fabrican
usando solo Hierro Dúctil. Como referencia, el
“Número de Grupo de Material” para dicho
material es el 1.0.
b) Consiga el “factor de corrección del material del
cuerpo” en la figura 4-9 basada en el “Grupo
Material No.” y la temperatura de operación.
Puede utilizarse interpolación para la corrección
del factor de una temperatura específica.
c) Consiga el “factor de corrección de placa de base”
en la figura 4-10. El factor de corrección depende
de cómo sea instalada la placa de base.
d) Localice el modelo de bomba evaluado en la
figura 4-14 y multiplique cada nivel de carga por
el factor de corrección de cuerpo. Grabe las
”cargas de la figura 4-14 ajustadas”.
e) Localice el modelo de bomba evaluado en las
figuras 4-15 y 4.16 y multiplique cada nivel de
carga por el factor de corrección de cuerpo. Grabe
las cargas de las figuras 4-15 y 4-16 ajustadas.
f) Compare las “cargas ajustadas de la figura 4-14” a
los valores mostrados en la figura 4-13. El mas
bajo de estos dos valores deben ser utilizados
como en los valores ajustados de la figura 4-13.
(El estándar HI también demanda que las cargas
de la figura 4-13 son reducidas si los valores de la
figura 4-15 o 4-16 son más bajos. Flowserve no
sigue este paso.)
g) Calcule las cargas aplicadas en las cubiertas del
cuerpo de acuerdo al sistema coordinado
encontrado en la figura 4-11. Las 12 fuerzas y
momentos posibles son Fxs, Fys, Fzs, Mxs, Mys,
Mzs, Fxd, Fyd, Fzd, Mxd, Myd y Mzd. Por ejemplo,
Fxd designa Fuerza en la dirección “x” sobre la
cubierta de descarga. Mys designa el Momento
sobre el eje-"y" sobre la cubierta de succión.
h) La figura 4-12 otorga las ecuaciones de criterio
aceptadas. Para bombas de largo acoplamiento,
la ecuación establece que 1 a través de 5 debe
ser satisfecha. Para bombas de acoplamiento
cerrado y cara-C, solo establece que la ecuación
1 y 2 debe ser satisfecha.