Flowserve M-series PolyChem Manual del usuario
Página 21
POLYCHEM M - INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 71569223 07-11
flowserve.com
Page 21 of 56
®
i)
Ecuación establece 1. Cada carga aplicada es
dividida entre el correspondiente valor ajustado
en la figura 4-13. El valor absoluto de cada
proporción debe ser menor que o igual a uno.
j)
Ecuación establece 2. La suma de los valores
absolutos de cada proporción deben ser menores
que o iguales a 2. Los radios son la carga aplicada
divididos por los valores figura 4-14 ajustados.
k) Ecuación establece 3 y 4. Estas ecuaciones son
verificadas por desalineación de acoplamiento
debido a cargas de boquilla en cada eje. Cada
carga aplicada es dividida por la correspondiente
carga ajustada de las figuras 4-15 y 4-16.
El resultado de cada ecuación debe estar entre uno
negativo y uno positivo.
l)
Ecuación establece 5. Esta ecuación calcula el
movimiento total del eje de los resultados de las
ecuaciones 3 y 4. El resultado debe ser menor o
igual que uno.
Figura 4-11: Sistema de coordenadas
Figura 4-12: Ecuaciones de criterio aceptadas
Establece
Ecuaciones
Figura
Observaciones
1
0
.
1
,
0
.
1
,
0
.
1
,
0
.
1
,
0
.
1
,
0
.
1
,
0
.
1
,
0
.
1
,
0
.
1
,
0
.
1
,
0
.
1
,
0
.
1
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
adj
zd
zd
adj
yd
yd
adj
xd
xd
adj
zd
zd
adj
yd
yd
adj
xd
xd
adj
zs
zs
adj
ys
ys
adj
xs
xs
adj
zs
zs
adj
ys
ys
adj
xs
xs
M
M
M
M
M
M
F
F
F
F
F
F
M
M
M
M
M
M
F
F
F
F
F
F
Ajustado
4-15
Carga máxima
Individual
2
0
.
2
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
adj
zd
zd
adj
yd
yd
adj
xd
xd
adj
zd
zd
adj
yd
yd
adj
xd
xd
adj
zs
zs
adj
ys
ys
adj
xs
xs
adj
zs
zs
adj
ys
ys
adj
xs
xs
M
M
M
M
M
M
F
F
F
F
F
F
M
M
M
M
M
M
F
F
F
F
F
F
Ajustado
4-16
Force de
boquilla, perno,
deterioro de la
bomba
3
adj
zd
zd
adj
yd
yd
adj
xd
xd
adj
yd
yd
adj
zs
zs
adj
ys
ys
adj
xs
xs
adj
ys
ys
M
M
M
M
M
M
F
F
M
M
M
M
M
M
F
F
A
_
_
_
_
_
_
_
_
0
.
1
0
.
1
A
Ajustado
4-17
Movimiento
de eje-x
4
adj
zd
zd
adj
yd
yd
adj
xd
xd
adj
zd
zd
adj
yd
yd
adj
xd
xd
adj
zs
zs
adj
ys
ys
adj
xs
xs
adj
zs
zs
adj
xs
xs
M
M
M
M
M
M
F
F
F
F
F
F
M
M
M
M
M
M
F
F
F
F
B
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
0
.
1
0
.
1
B
Ajustado
4-18
Movimiento
eje-z
5
0
.
1
2
2
B
A
-
Movimiento de
eje combinado
Nota. Todas las ecuaciones anteriores son encontradas dividiendo las cargas de tubería aplicadas por los valores ajustados de la figura.