Flowserve M-series PolyChem - Manual (Página 19)

POLYCHEM M - INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPAÑOL 71569223 07-11
flowserve.com
Page 19 of 56
®
g) El espacio de acoplamiento del espaciador es
verificado.
h) La alineación vertical paralela y angular es
realizada acuñando debajo del motor.
i) Los huecos del pie de motor son centrados de
nuevo en las barras de montaje del motor
utilizando la tuerca de centrado. En este punto la
tuerca de centrado es eliminada y reemplazada
por una tuerca estándar. Esto brinda una mayor
potencia de movilidad para el motor para ser
horizontalmente movido durante la alineación de
campo final. Todos los cuatro pies del motor son
apretados.
j) Los ejes de la bomba y motor son luego
alineados horizontalmente, de manera paralela y
angular, moviendo la bomba al motor adjunto.
Los pies de la bomba son apretados.
k) La alineación horizontal y vertical es verificada
de nuevo así como el espacio de acoplamiento
del espaciador.
Ver sección 4.8, Alineación final del eje.
4.6
Tuberías
Las cubiertas protectores están unidas
tanto a la cubierta de succión como a la de descarga
del cuerpo y deben ser retiradas antes de conectar la
bomba a cualquier tubería.
4.6.1 Tuberías de succión y de descarga
Toda la tubería debe ser independientemente
sujetada y alineada con precisión y preferiblemente
conectada a la bomba por un tubo corto y flexible.
La bomba no debe soportar el peso de la tubería o
compensar la alineación. Debe ser posible instalar
los tornillos de succión y descarga a través de las
cubiertas sin ninguna presión en las cubiertas.
Todos los tubos deben estar apretados. La bomba
puede llenarse ahogarse si el aire entra en las
tuberías. Si las cubierta(s) de la tubería tienen
huecos roscados, seleccione sujetadores de cubierta
con uniones roscadas por lo menos iguales al
diámetro de los sujetadores pero que no sobresalgan
de los huecos roscados cuando estén apretados.
Se detalla a continuación el procedimiento de fijación
de las tuberías a la bomba PolyChem serie-M
recomendado. (Véase la sección 6.5 para los
valores de torsión.)

Compruebe las superficies de ambas bridas
(bomba/tubo) para asegurarse que están limpias,
planas y sin defectos

Lubrique las fijaciones

Rosque manualmente todas las fijaciones de
modo alternativo

Las fijaciones deben fijarse de modo gradual en
base a un diseño alternativo
o El primer giro deberá ser del 75 % de la rosca
total
o El segundo giro deberá llegar al final de la
rosca
o Verifique que el valor de torsión de la primera
fijación sigue estando en el valor total de
torsión

Vuelva a roscar todas las fijaciones después de
24 horas del primer ciclo térmico

Vuelva a roscar todas las fijaciones, al menos,
una vez al año
4.6.2 Tubería de succión
Para evitar NPHS y problemas de succión la tubería
de succión debe ser al menos tan larga como la
conexión de succión. Nunca utilice tubos o encajes
en la succión que sean más pequeños en diámetro
que el tamaño de la succión de la bomba.
La figura 4-7 ilustra la configuración ideal de tubería
con un mínimo de 10 diámetros de tubo entre la
fuente y la bomba de succión. En muchos casos,
los reductores horizontales deben estar excéntricos y
montados con el lado plano hacia arriba como se
muestra en la figura 4-8 con un máximo de reducción
de tamaño de un tubo. Nunca monte reductores
excéntricos con el lado plano hacia abajo. Los
reductores concéntricos montados horizontalmente
no deben utilizarse si hay posibilidad de entrada de
aire en el proceso de fluido. Reductores
concéntricos montados verticalmente son
aceptables. En aplicaciones donde el fluido es
completamente desaireado y libre de cualquier vapor
o sólidos suspendidos, los reductores concéntricos
son preferibles antes que los excéntricos.
Figura 4-7 e Figura 4-8
1 0
d i á m e t r o s
S u c c i ó n
Evite el uso de válvulas de reducción y filtros en la línea
de succión. Los filtros de inicio deben ser removidos
antes de iniciar.
Cuando la bomba es instalada encima de la fuente
de suministro, una válvula debe ser instalada en la
línea de succión para aislar la bomba y permitir el
mantenimiento y la inspección de bombeo. Sin
embargo, nunca coloque una válvula directamente
en la boquilla de succión de la bomba.