Bendix Commercial Vehicle Systems TABS-6 TRAILER ABS MODULE 5/08 - Manual (Página 10)

10
1er 2do Descripción de la falla Información de reparación J1587 J1587
Dígito Dígito (SID) (FMI)
1 1 No hay fallas • ABS sistema operacional completo– ninguna falla detectada 1 0
SENSORES DE VELOCIDAD DE LA RUEDA (WSS)
2 1 *SL Señal Sensor válida - vacío grande 1 0
3 1 **SR Señal Sensor válida - vacío grande 2 0
4 1 ***SAL Señal Sensor válida - vacío grande 3 0
5 1 ****SAR Señal Sensor válida - vacío grande 4 0
2 2 *SL Señal Sensor válida - pérdida de señal 1 1
3 2 **SR Señal Sensor válida - pérdida de señal Falla en el sensor de velocidad dinámica de la rueda. 2 1
4 2 ***SAL Señal Sensor válida - pérdida de señal Vaya a la sección G, página 29. 3 1
5 2 ****SAR Señal Sensor válida - pérdida de señal 4 1
2 3 *SL Señal Sensor válida – ruidosa 1 2
3 3 **SR Señal Sensor válida – ruidosa 2 2
4 3 ***SAL Señal Sensor válida – ruidosa 3 2
5 3 ****SAR Señal Sensor válida – ruidosa 4 2
2 4 *SL Sensor en corto circuito o abierto 1 4 ó 5
3 4 **SR Sensor en corto circuito o abierto Falla en el sensor de velocidad de la rueda estática. 2 4 ó 5
4 4 ***SAL Sensor en corto circuito o abierto Vaya a la sección G, página 29. 3 4 ó 5
5 4 ****SAR Sensor en corto circuito o abierto 4 4 ó 5
2 5 *SL Diámetro de la llanta fuera de límites • Verifi que tamaño correcto de la llanta deseada. 1 13
3 5 **SR Diámetro de la llanta fuera de límites • Verifi que infl ado apropiado de la llanta. 2 13
4 5 ***SAL Diámetro de la llanta fuera de límites • Verifi que número correcto de dientes del anillo excitador. 3 13
5 5 ****SAR Diámetro de la llanta fuera de límites • Verifi que que la ECU tenga ajustes correctos al tamaño 4 13
de llanta.
4 6 ***SAL Error de confi guración del sensor • Verifi que la correcta confi guración del ABS usando los 3 13
códigos intermitentes u otras herramientas de diagnóstico.
5 6 ****SAR Error de confi guración del sensor • Si es necesario, reajuste a la confi guración preajustada del 4 13
ABS y conecte la energía para iniciar la autoconfi guración.
Exhibición de la confi guración
Para revisar la confi guración del ABS, aplique la energía de
encendido y presione/libere el pedal del freno 6 veces en 15
segundos. Después de la activación, habrá una demora de 5
segundos seguida por una exhibición del código intermitente de
la confi guración de los módulos del ABS actual.
TABLA 6 – CONFIGURACIONES DEL ABS
Muestra del millaje del odómetro
Para mostrar el millaje del odómetro, aplique la energía de
encendido y presione/libere el pedal del freno 7 veces en 15
segundos. Después de la activación habrá una demora de 5
segundos seguida por una exhibición del código intermitente de
la información del odómetro (x1000).
Ejemplo: 152.431 millas serán mostradas así: 152 (x1000) ó 1
destello (pausa), 5 destellos (pausa), 2 destellos.
Los ceros serán mostrados por la lámpara indicadora del ABS
con dos destellos rápidos.
El millaje del odómetro no puede ser alterado con los diagnósticos
de código intermitente. La información completa del odómetro
puede ser recuperada usando una herramienta de diagnóstico.
Reajuste de la confi guración del ABS
Para reajustar la confi guración del ABS, aplique la energía de
encendido y presione/libere el pedal del freno 8 veces en 15
segundos. Después de la activación, la confi guración TABS-6
del ABS se reajustará a la confi guración establecida del ABS
(2S/1M).
1er Dígito Sensores
2 2 Sensores
4 4 Sensores
2do Dígito Moduladores
1 1 Modulador
2 2 Moduladores
3 3 Moduladores
3er Dígito En el modo control ABS
1 Eje
2 Lateral
3 Eje plataforma rodante
4 MOD1 eje - MOD2 eje plataforma rodante
5 MOD1 eje - MOD2 eje elevado
6 Lateral (MOD1, MOD2) - MOD3 eje
plataforma rodante
Códigos de diagnóstico de fallas
(DTC)
* Sensor izquierdo, **Sensor derecho, *** Sensor adicional izquierdo, ****Sensor adicional derecho