Apple Logic Pro 8 Manual del usuario
Página 595
Capítulo 25
La mezcla
595
La saturación se da cuando se envía demasiada señal (una señal demasiado alta) a tra-
vés de un canal y excede así el límite de lo que se puede reproducir adecuadamente,
lo que da como resultado un sonido distorsionado conocido como saturación.
Se mostrarán hasta + 6 dB. No tiene mucha importancia que una pista se sature ocasio-
nalmente, siempre que el canal maestro (el destino de salida del canal) no se sature.
Al hacer clic en cualquier detector de saturación se reiniciarán todos los detectores de
saturación. El comando de teclado “Borrar indicación de sobrecarga en visor de canal
de audio”tiene el mismo efecto.
Para evitar la saturación:
1
Observe el valor que muestra el detector de saturación de un canal con saturación
(encendido en rojo).
Supongamos que el detector de saturación muestra 1,5 dB cuando el fader de nivel
está ajustado a un valor de 0,0 dB.
2
Arrastre el medidor de nivel hasta reducir su valor a –1,5 aproximadamente.
∏
Consejo: Tal vez observe que un valor de –1,2 para el fader de nivel suena mejor en
el contexto de la mezcla global y solo se satura una vez (en 0,3 dB) durante la repro-
ducción. Como se dijo, esto no es preocupante: deberá guiarse por el oído en lugar
de por la vista.
Ajuste de la posición de panorámica, balance o surround
Los canales mono cuentan con un control de panorámica que determina la posición
de la señal en la imagen estéreo. Los canales estéreo, por su parte, cuentan con contro-
les de balance. El control de balance y el de panorámica difieren en que el primero con-
trola los niveles relativos de dos señales (izquierda y derecha) en sus salidas, mientras
que el segundo simplemente reparte una señal entre dos salidas.
Para ajustar el control de panorámica o balance:
m
Tome el control y arrastre arriba y abajo, o a izquierda y a derecha.
Con la tecla Opción (z) pulsada, haga clic en el control de panorámica o balance para
devolverlo a la posición central (0).
Cuando la salida de un canal está ajustada a surround, el control de panorámica o
balance se sustituye por un panoramizador surround. Puede encontrar más detalles
sobre el uso de canales y efectos surround, y sobre el panoramizador surround, en el
capítulo 35, “