Sony DCR-TRV10E - Manual (Página 155)

155
Información adicional
Informações adicionais
Português
Especificações
Videocâmara
Sistema
Sistema de gravação de vídeo
2 cabeças giratórias
Sistema de varredura helicoidal
Sistema de gravação de áudio
Sistema PCM, com cabeças
giratórias
Quantização: 12 bits (Fs 32 kHz,
estéreo 1, estéreo 2), 16 bits (Fs
48 kHz, estéreo)
Sinal de vídeo
Norma de cores PAL, padrões CCIR
Cassetes recomendadas
Cassetes mini DV com a marca
impressa
Velocidade da fita
SP: Aprox. 18,81 mm/s
LP: Aprox. 12,56 mm/s
Tempo de gravação/reprodução
(com cassete DVM60)
SP: 1 hora
LP: 1,5 horas
Tempo de avanço rápido/
rebobinagem (com cassete
DVM60)
Aprox. 1 min. e 45 segundos
(Adaptador CA)
Aprox. 2 min. e 30 segundos
(Bateria recarregável)
Visor
Visor electrónico (colorido)
Sensor de imagem
CCD (dispositivo de carga
acoplada) de 1/4 poleg.
Aprox. 800.000 pixels (Efectivo:
Aprox. 400.000 pixels)
Objectiva
Lentes com zoom motorizado
combinado
Diâmetro do filtro de 30 mm
10
×
(óptico), 40
×
(digital)
Distância focal
3,3 - 33 mm
Quando convertido a uma câmera
estática de 35 mm
42 - 420 mm
Temperatura de cor
Automática, HOLD (fixação), n
Interiores (3200K),
Exteriores
(5800K)
Iluminação mínima
5 lux (F1,7)
0 lux (no modo de filmagem
nocturna)**
** Objectos não visíveis devido à
escuridão podem ser filmados
com iluminação infravermelha.
Conectores de saída
Saída Vídeo S
Mini DIN com 4 terminais
Sinal de luminância: 1 Vp-p,
75 ohms, desequilibrado
Sinal de crominância: 0,3 Vp-p,
75 ohms, desequilibrado
Saída de áudio/vídeo
AV MINIJACK, 1 Vp-p, 75 ohms,
desequilibrado, sincronia negativa
327 mV, (à impedância de saída
superior a 47 kohms)
Impedância de saída com menos de
2,2 kohms/minitomada estéreo
(ø 3,5 mm)
Saída DV
Conector de 4 terminais
Tomada para auscultadores
Minitomada estéreo (ø 3,5 mm)
Tomada de controlo LANC
Microtomada estéreo (ø 2,5 mm)
Tomada MIC
Minitomada, 0,388 mV de baixa
impedância com 2,5 a 3,0 V CC,
impedância de saída de 6,8 kohms
(ø 3,5 mm)
Tipo estéreo
Écran LCD
Imagem
3,5 polegadas mensuradas
diagonalmente
72,4
×
50,4 mm
Número total de pontos
DCR-TRV8E: 105.380 (479
×
220)
DCR-TRV10E: 184.580 (839
×
220)
Generalidades
Alimentação requerida
7,2 V (bateria recarregável)
8,4 V (adaptador CA)
Consumo médio (na utilização da
bateria recarregável)
Durante gravações de câmara
Com o painel LCD
DCR-TRV8E: 3,6 W
DCR-TRV10E: 3,7W
Com o visor electrónico
2,9 W
Temperatura de funcionamento
0 °C a 40 °C
Temperatura de armazenagem
–20 °C a +60 °C
Dimensões (aprox.)
67,5
Ч
89
Ч
157,5 mm (l/a/p)
Peso (aprox.)
DCR-TRV8E:
630 g
DCR-TRV10E:
650 g
excluindo bateria recarregável,
cassete e alça tiracolo
DCR-TRV8E:
730 g
DCR-TRV10E:
750 g
incluindo a bateria recarregável
NP-FM50, uma cassete de DVM60,
atampa da objectiva e a alça tiracolo
Acessórios fornecidos
Consulte a página 5.
Adaptador CA
Alimentação requerida
100 - 240 V CA, 50/60 Hz
Consumo
23 W
Tensão de saída
DC OUT: 8,4 V, 1,5 A no modo de
funcionamento
Temperatura de funcionamento
0 °C a 40 °C
Temperatura de armazenagem
–20 °C a +60 °C
Dimensões (aprox.)
125
Ч
39
Ч
62 mm (l/a/p), excluindo
controlos e partes salientes
Peso (aprox.)
280 g
excluindo o cabo de alimentação
CA
Comprimento do cabo (aprox.)
Cabo de alimentação CA: 2 m
Cabo de ligação: 1,6 m
Bateria
recarregável
Tensão de saída
7,2 V CC
Capacidade
8,5 Wh
Dimensões (aprox.)
38,2
Ч
20,5
Ч
55,6 mm (l/a/p)
Peso (aprox.)
76 g
Tipo
Íon lítio
Memory Stick
(somente
DCR-TRV10E)
Memória
Memória de flash
4MB: MSA-4A
Voltagem de funcionamento
2,7 - 3,6V
Consumo
Aprox. 45 mA no modo de
funcionamento
Aprox. 130 µA no modo de espera
Dimensões (aprox.)
50
Ч
2,8
Ч
21,5 mm (l/a/p)
Peso (aprox.)
4 g
Design e especificações sujeitos a
alterações sem aviso prévio.