Sony DCR-TRV10E - Manual (Página 12)

12
Instalación de la batería
Para utilizar la videocámara en exteriores,
instálele la batería.
(1) Levante el visor.
(2) Deslice la batería hacia abajo hasta
que chasquee.
Para extraer la batería
Levante el visor.
Deslice la batería hacia fuera en el sentido de la
flecha manteniendo presionada BATT.
Después de haber instalado la batería
No transporte el videocámara sujetándola por la
batería. Si lo hiciese, la batería podría
desprenderse accidentalmente de su
videocámara, y ésta se dañaría.
Si utiliza una batería de gran capacidad
Si instala una batería NP-FM70/FM90 en su
videocámara, despliegue su visor. Tenga cuidado
de no pillarse los dedos cuando despliegue o
repliegue el visor.
Paso 1 Preparación de la fuente
de alimentación
1
2
BATT
Instalação da bateria
recarregável
Instale a bateria recarregável para utilizar a sua
videocâmara em exteriores.
(1) Levante o visor electrónico.
(2) Deslize a bateria recarregável para baixo até
que se encaixe com um clique.
Para remover a bateria recarregável
Levante o visor electrónico.
Deslize a bateria recarregável na direcção
indicada pela seta, enquanto pressiona BATT
para baixo.
Após instalar a bateria recarregável
Não transporte a sua videocâmara segurando-a
pela bateria recarregável. Do contrário, a bateria
recarregável poderá deslizar-se para fora da sua
videocâmara inesperadamente, avariando a
videocâmara.
Caso utilize a bateria recarregável de grande
capacidade
Caso instale a bateria recarregável
NP-FM70/FM90 na sua videocâmara, estire o
visor electrónico. Tome cuidado para não
prender os seus dedos quando levantar e abaixar
o visor electrónico.
Passo 1 Preparação da fonte
de alimentação
Palanca de
liberación BATT/
Alavanca de
liberação BATT