Sony DCR-TRV10E - Manual (Página 54)

54
Ajuste manual del
equilibrio del blanco
Usted podrá ajustar y establecer manualmente el
equilibrio del blanco. Este ajuste hará que los
motivos blancos aparezcan blancos y permitirá
un equilibrio más natural entre los colores.
Normalmente, el equilibrio del blanco se ajustará
de forma automática.
En el modo de espera o en el de grabación,
seleccione el modo de equilibrio del blanco
deseado en los ajustes de MENU (pág. 87).
Aparecerá el indicador de equilibrio del blanco
seleccionado.
AUTO (Modo de equilibrio automático del
blanco): sin indicación
HOLD (Modo de retención ): HOLD
OUTDOOR (Modo para exteriores):
INDOOR (Modo para interiores): n
Para volver al modo de ajuste
automático del equilibrio del blanco
Ajuste WHT BAL a AUTO en los ajustes de
MENU.
Casos en los que usted podrá obtener mejores
resultados ajustando manualmente el
equilibrio del blanco
Ejemplos de condiciones Indicador de equilibrio
de videofilmación del blanco
• Si las condiciones de
iluminación, como en una
fiesta, cambian.
• Si las imágenes están tomándose
en un estudio con iluminación n
para televisión.
• Si el motivo esta iluminado
con lámparas de vapor de sodio
o de mercurio.
• Por la noche con luces de neón
o fuegos artificiales
•Al amanecer o al atardecer
• Bajo iluminación fluorescente
por el día
•Si el motivo o el fondo es del
mismo color
HOLD
MENU
Ajuste manual do
equilíbrio do branco
Pode-se ajustar e definir manualmente o
equilíbrio do branco. Este ajustamento faz com
que objectos brancos pareçam realmente brancos
e permite um balanço mais natural das cores.
Normalmente, o equilíbrio do branco é
automaticamente ajustado.
Durante o modo de espera ou de gravação,
seleccione o modo de equilíbrio do branco
desejado nos parâmetros MENU (pág. 87).
O indicador de equilíbrio do branco desejado
aparece.
AUTO (modo de equilíbrio do branco
automático): nenhuma indicação
HOLD (modo de fixação): HOLD
OUTDOOR (modo exteriores):
INDOOR (modo interiores): n
Para retornar ao modo de equilíbrio
do branco automático
Ajuste WHT BAL a AUTO nos parâmetros
MENU.
Casos em que melhores resultados podem ser
obtidos pelo ajuste manual do equilíbrio do
branco
Exemplos de condições Indicador de equilíbrio
de tomada de cena do branco
• Se as condições de iluminação
tais como as de festas, forem variáveis
• Se a imagem estiver sendo registada
num estúdio com iluminação de TV n
• Se o objecto estiver iluminado por
lâmpadas de vapor de mercúrio
ou de sódio
• Em horário noturno com iluminação
de néon ou fogos de artifício na
imagem
• Em nascer-do-sol ou poente
• Sob luz fluorescente em horário
diurno
• Se o objecto ou o fundo for todo
da mesma cor.
HOLD