Mensagens e indicadores de advertência – Sony DCR-TRV10E Manual del usuario

Página 147

Advertising
background image

147

Información adicional

Informações adicionais

Mensagens de advertência

•CLOCK SET

Reacerte a data e a hora (pág. 98).

•For “InfoLITHIUM” Utilize uma bateria recarregável «InfoLITHIUM» (pág. 17).

BATTERY ONLY

CLEANING CASSETTE

As cabeças de vídeo estão contaminadas. (pág. 150).

FULL

A memória de cassete está cheia.

16BIT

AUDIO MODE está ajustado em 16BIT (pág. 87).* Nгo й possível efectuar
a dobragem do novo áudio.

REC MODE

REC MODE está ajustado em LP (pág. 87).* Nгo й possível efectuar a
dobragem do novo áudio.

TAPE

Não há trecho gravado na fita. Nгo й possível efectuar a dobragem do
novo áudio.

“i.LINK” CABLE O cabo i.LINK está ligado (pág. 73).* Nгo й possível efectuar a dobragem

do novo áudio.

AV CABLE

O cabo de ligação A/V está ligado (pág. 38).* Nгo й possível efectuar a
dobragem do novo áudio.

FULL

Memory Stick está cheia.* (Somente DCR-TRV10E)

A lingueta de protecção contra inscrições em Memory Stick está ajustada
em LOCK (pág. 100).* (Somente DCR-TRV10E)

Nenhuma imagem estática está gravada em Memory Stick (pág. 106).*
(Somente DCR-TRV10E)

NO MEMORY STICK

Nenhuma Memory Stick está inserida (pág. 102). (Somente DCR-TRV10E)

* Pode-se escutar a melodia ou o sinal sonoro.

Mensagens e indicadores de advertência

Advertising