Sony MVC-CD1000 Manual del usuario
Digital still camera
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- ES.pdf
- Español
- AVISO
- Para los usuarios en Europa
- Antes de usar la cámara, lea las instrucciones siguientes
- Para los usuarios en México
- Identificación de los componentes
- Preparación del suministro eléctrico
- Ajuste de fecha y hora
- Inserción de un disco
- Inicialización de un disco (INITIALIZE)
- Grabación de imágenes fijas
- Grabación de imágenes en movimiento
- Reproducción de imágenes fijas
- Reproducción de imágenes en movimiento
- Visualización de imágenes en un ordenador personal
- Destinos de almacenamiento de archivos de imagen y nombres de archivos de imagen
- Uso del selector PLAY/STILL/MOVIE
- Uso del mando de control
- Cómo cambiar los ajustes de los menús
- Ajuste del tamaño de la imagen (IMAGE SIZE)
- Grabación de imágenes fijas para correo electrónico (E- MAIL)
- Adición de archivos de audio a imágenes fijas (VOICE)
- Grabación de documentos de texto (TEXT)
- Grabación de imágenes sin comprimir (TIFF)
- Grabación de imágenes en macro
- Enfoque manual
- Uso de la función PROGRAM AE
- Uso de la función de medición de luz concentrada
- Ajuste de la exposición (EXPOSURE)
- Ajuste del equilibrio del blanco (WHITE BALANCE)
- Grabación de la fecha y la hora en imágenes fijas (DATE/TIME)
- Posibilidades de los efectos de imagen (PICTURE EFFECT)
- Reproducción simultánea de seis imágenes (INDEX)
- Ampliación de una parte de la imagen fija (zoom y recorte)
- Rotación de una imagen fija (ROTATE)
- Reproducción sucesiva de imágenes fijas (SLIDE SHOW)
- Visualización de imágenes en la pantalla del TV
- Protección contra el borrado accidental (PROTECT)
- Supresión de imágenes (DELETE)
- Cómo cambiar el tamaño de imágenes fijas grabadas (RESIZE)
- Selección de imágenes fijas para imprimir (PRINT MARK)
- Precauciones
- Discos
- Uso de la cámara en el extranjero
- Solución de problemas
- Advertencias y mensajes de aviso
- Visualización del autodiagnóstico
- Especificaciones
- Indicadores de la pantalla de cristal líquido o del visor
- Índice
- PT.pdf
- Português
- AVISO
- Para os utilizadores na Europa
- Antes de utilizar a câmara leia as instruções descritas abaixo
- Identificar as peças
- Preparar a fonte de alimentação
- Acertar a data e a hora
- Inserir um disco
- Inicializar um disco (INITIALIZE)
- Gravar fotografias
- Gravar imagens em movimento
- Reproduzir fotografias
- Reproduzir imagens em movimento
- Ver as imagens num computador
- Armazenamento dos ficheiros de imagem e nomes dos ficheiros
- Como utilizar o selector PLAY/STILL/MOVIE
- Como utilizar o botão de comando
- Como alterar as programações do menu
- Definir o tamanho da imagem (IMAGE SIZE)
- Gravar fotografias para envio por correio electrónico (E-MAIL)
- Adicionar ficheiros de som a fotografias (VOICE)
- Gravar documentos de texto (TEXT)
- Gravar imagens descompactadas (TIFF)
- Gravar imagens no modo macro
- Focar manualmente
- Utilizar a função PROGRAM AE
- Utilizar a função de medição do ponto de luz
- Regular a exposição (EXPOSURE)
- Regular o equilíbrio dos brancos (WHITE BALANCE)
- Gravar a data e a hora nas fotografias (DATE/ TIME)
- Obter efeitos de imagem (PICTURE EFFECT)
- Reproduzir seis imagens ao mesmo tempo (INDEX)
- Aumentar uma parte da fotografia (Zoom e corte)
- Rodar uma fotografia (ROTATE)
- Reproduzir as fotografias sequencialmente (SLIDE SHOW)
- Ver as imagens no ecrã de um televisor
- Evitar a desgravação acidental (PROTECT)
- Apagar imagens (DELETE)
- Alterar o tamanho das fotografias gravadas (RESIZE)
- Seleccionar as fotografias que quer imprimir (PRINT MARK)
- Precauções
- Discos
- Utilizar a câmara no estrangeiro
- Resolução de problemas
- Mensagens de aviso
- Visor de auto-diagnóstico
- Características técnicas
- Indicadores do visor LCD/visor electrónico
- Índice remissivo