ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev H - Manual (Página 75)

Monitorización ECG
9650-1210-10 Rev. H 10-5
Cuando la unidad restaura una alarma,
si el parámetro fisiológico vuelve a salir
del intervalo, activa la alarma.
Desactivación y activación de alarmas
Para desactivar todas las alarmas de la unidad E Series,
mantenga presionado el botón SUSPENDER ALARMA
durante 3 o más segundos. Los iconos de campana
de todas las alarmas presentan una “X” sobre ellos
que indica que éstas están desactivadas. Los valores
de los parámetros de alarma se muestran normales
(sin resaltar).
Para reactivar las alarmas, presione y suelte el botón
SUSPENDER ALARMA en menos de 1 segundo.
Smart Alarms
En los modos DESFIB, MONITOR u ON, las funciones
de la alarma de frecuencia cardíaca/ECG se ven
mejoradas con la función de aviso de desfibrilación
denominada Smart Alarms
. Cuando las alarmas están
activas, esta característica dispara una alarma sonora
en el momento en que la unidad detecta fibrilación
ventricular o complejos amplios de taquicardia
ventricular. Para estas alarmas activadas mediante
aviso, aparece el mensaje adicional EXAMINE
PACIENTE en la pantalla y en las impresiones del
registrador gráfico.
Si las alarmas están funcionando en modo Marcp.
(únicamente versión Marcp.), la unidad muestra
el mensaje ALARMAS FV OFF, que indica que
la función Smart Alarms
 se ha desactivado.
Funcionamiento del registrador
El registrador de gráficos de tira recoge el trazo de ECG
con 6 segundos de retraso. Para iniciar el registrador
de gráficos de tira, presione el botón REGISTRADOR.
El registrador funciona de manera continuada hasta
que vuelva a presionar el botón.
Cada vez que se inicia el registrador de gráficos de tira,
en la parte superior del papel se imprime la hora, la
fecha, la derivación ECG, el tamaño y la frecuencia
cardíaca. Si la unidad está realizando estimulación,
también se imprime la corriente de salida. De igual
modo, si se ha descargado el desfibrilador,
se imprime la energía aplicada.
Nota: Compruebe el suministro de papel al inicio
de cada turno y después del uso para garantizar
una capacidad de grabación adecuada. Una
línea de color en el papel indica que el suministro
de papel está bajo.
El mensaje REVISAR REGISTRADOR aparece en
la pantalla cuando se activa el registrador de gráficos
de tira sin papel . El registrador de gráficos de tira
se apaga automáticamente cuando ya no queda papel.
Después de cargar papel nuevo, presione el botón
REGISTRADOR para iniciar el registrador de tira.
Ancho de banda de diagnóstico
Cuando se utiliza un cable de ECG para monitorizar,
puede cambiar la unidad al funcionamiento de ancho
de banda de diagnóstico (0,05-150 Hz) con tan solo
presionar y mantener así el botón REGISTRADOR.
Se mantiene el ancho de banda de diagnóstico mientras
que se mantiene presionado el botón REGISTRADOR.
La unidad vuelve a la anchura de banda de
monitorización cuando se libere el botón
REGISTRADOR.
Monitorización de 5 derivaciones
Puede llevar a cabo la monitorización ECG de 5
derivaciones con el cable de paciente ECG apropiado. El
cable de 5 derivaciones proporciona las siguientes
derivaciones de monitorización ECG:
• I, II, III
• aVR, aVL, aVF
• C1
Durante la monitorización, cuando se seleccionan
las derivaciones aumentadas (aVR, aVF, aVL) o
las derivaciones V, la función Smart Alarms siempre
está desactivada. Pueden aparecer alternativamente
los mensajes ALARMAS FV OFF y USE DERIV
MIEMBROS cuando las alarmas están activadas
y se han seleccionado las derivaciones aumentadas
o las derivaciones V. Estos mensajes aparecen
la primera vez que selecciona las derivaciones
V o aumentadas. No se vuelven a mostrar cuando
va a la selección de derivaciones.
Cambio de monitorización de 3 derivaciones
Para cambiar de la monitorización de 3 derivaciones a la
de 5 derivaciones, sólo tiene que desconectar el cable
ECG de 3 derivaciones del paciente y conectar el cable
ECG del paciente de 5 derivaciones Consulte al principio
de esta sección los preparativos adecuados (colocación
de los electrodos, fijación de los electrodos, ajuste de los
controles, etc.) que deberá tener en cuenta antes de
llevar a cabo la monitorización de cinco (5) derivaciones.
Si alguna derivación ECG se desconecta durante la
monitorización, aparecerá en la pantalla el mensaje
DERIV ECG OFF.
Cambio de monitorización de 5 derivaciones
Para cambiar de la monitorización de 5 derivaciones a
la de 3 derivaciones, debe apagar la unidad durante al
menos 10 segundos, eliminar el cable de 5 derivaciones,
conectar el cable de 3 derivaciones y volver a encender
la unidad. Si no apaga la unidad 10 segundos, ésta
mostrará el mensaje DERIV ECG OFF cuando
desconecte el cable de 5 derivaciones, incluso si las
derivaciones están fijadas al paciente correctamente.