ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev H - Manual (Página 28)

Manual del usuario del E Series
2-4 9650-1210-10 Rev. H
Salida de ECG de 1 voltio
(no aparece en la ilustración)
Hay 1 volt/cm disponible de la señal de salida de ECG
mostrada en un teléfono subminiatura que se encuentra
situado en la parte posterior del dispositivo. Esta salida
puede utilizarse para interconectar los monitores de
paciente y el equipo de radiotelemetría. La punta lleva
la señal de ECG, mientras que el manguito es la masa.
Marcadores de código
Al pulsar el botón MARCADOR DE CÓDIGO del panel
frontal, la unidad muestra una lista preconfigurada de
acciones clínicas. Consulte la E Series Configuration
Guide (número de referencia 9650-1201-01) para
obtener información sobre la configuración de los
marcadores de códigos.
Utilice las teclas de desplazamiento de la parte superior
de la unidad para desplazarse por la lista de acciones
clínicas disponibles; a continuación, pulse la tecla
Asignar ( ) de la parte superior de la unidad, o la tecla
programable Intro Marc, para grabar la acción, la fecha
y la hora en la memoria del informe resumen.
Además, la característica Protocol Assist Code
Markers™ facilita la introducción del marcador de
códigos manteniendo la última selección del marcador
de códigos en la memoria. Cuando se abre el menú
Marcador códigos, el cursor resalta automáticamente
el elemento en la lista que se encuentra inmediatamente
después del elemento seleccionado más recientemente.
Si se ha configurado la lista de marcadores de código
en el orden del protocolo médico, puede introducir
rápidamente la acción clínica resaltada sin tener que
desplazarse a través de la lista. Si no se ha introducido
ningún marcador de códigos, el cursor resalta el primer
elemento de la lista.
Nota: Si los marcadores se seleccionan en otro orden,
la función se desactiva.
En la unidad se crean listas de marcadores de códigos
independientes para cada uno de los modos MARCP,
MONITOR y DESFIB, lo que permite activar los
marcadores de códigos apropiados al protocolo
de que se trate.
Los marcadores de códigos desaparecen de la pantalla
después de 10 segundos. Si no se ha presionado la
tecla programable Marcador de código en ese período
de tiempo, se almacena una marca genérica en el
informe resumen de la memoria.
Función de informe resumen
La función de informe resumen permite almacenar y
recuperar posteriormente información importante sobre
el ECG y sobre los eventos del dispositivo. La memoria
interna de la unidad graba de forma automática los
segmentos de desfibrilación y cardioversión, así como
los segmentos del modo MARCP (sólo en la versión con
marcapasos), de la alarma de frecuencia cardíaca y del
ECG al activar el registrador del gráfico de tira. También
se registran los datos de eventos asociados, incluidos
los valores control del dispositivo, el ECG del paciente,
la hora y la fecha.
Nota: Las grabaciones del ancho de banda
de diagnóstico no se incluyen en la función
de informe resumen.
El informe resumen graba cada evento en orden cro-
nológico y almacena hasta 250 eventos de desfibrilación o
210 eventos de ECG activados por el registrador. Todos
los datos de eventos permanecen en la memoria, por lo
que es posible acceder a ellos hasta que se borran manu-
almente o finaliza el intervalo de tiempo preconfigurado, tal
como se especifica en el parámetro “Retraso Reinicio
Crear Informe”. Consulte la E Series Configuration Guide
(número de referencia 9650-1201-01) para obtener más
información al respecto.
El usuario puede configurar el informe resumen para
que éste se borre automáticamente después de detectar
un período de apagado concreto; los valores que
pueden seleccionarse en este caso son 5, 15, 30 y 90
minutos, 6, 12 y 18 horas y 1.5 días. De todos modos, el
informe resumen también se puede borrar manualmente
en cualquier momento. Cuando la memoria del informe
resumen está llena, aparece el mensaje INFORME
LLENO y no se almacenan más registros.
También puede seleccionar “Borrar todo” en el menú
Borrar informe, lo que borra el informe resumen, los
registros del paciente y las tendencias en un solo paso.
Para imprimir un informe resumen, pulse el botón
RESUMEN del panel frontal.
ECG
24
PANI
-
---
---
SpO2%
---
CO2 --- m
m Hg --- FR
ECG
PARCHES
70 x1
kPa
Preestb.
B-block
Atrovent
Mag Sulf
Adenosin
Fentanyl Digoxina
Vasopr
DOPA
Morfina
Thrombo
RCP
Intubar
EPI
LIDO
Narcan
Intro
Marc
Sedación