ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev H - Manual (Página 48)

Manual del usuario del E Series
5-2 9650-1210-10 Rev. H
• Si procede, comience la RCP siguiendo el protocolo
médico que corresponda y solicite asistencia
adicional que necesite.
• Prepare el paciente y acople los parches EMF
tal como se describe en el apartado “Aplicación/
Conexión del parche EMF” en la página 1-8.
Si se realiza la conexión a PARCHES mediante el
AutoPulse Plus, consulte el apéndice Guía del usuario
del Sistema de reanimación AutoPulse modelo 100, con
interfaz de desfibriladores (número de referencia 9650-
0720-10) para obtener instrucciones sobre cómo
conectar correctamente la unidad E Series al AutoPulse
Plus. Se recomienda que el usuario realice los ajustes
de las derivaciones hasta que aparezca el icono APLS
en la esquina superior derecha de la pantalla, lo que
indica que la unidad reconoce la conexión al AutoPulse
Plus.
1
Prepare la unidad para la desfibrilación.
Encienda la unidad (ON).
La unidad emite 4 pitidos para indicar que se ha pasado
el test de encendido. Si hay una grabadora de audio,
la unidad comienza a grabar datos de audio de
manera inmediata.
Si aún no ha acoplado los parches EMF ni los electrodos
de ECG al paciente ni tampoco ha conectado la unidad,
se muestra y anuncia el mensaje COLOQUE PARCHES.
Selección de la energía
Los niveles de energía preconfigurados para las
descargas 1 a 3 están establecidos en 120, 150 y
200 julios respectivamente. Si los protocolos médicos lo
permiten y ha configurado un nivel de energía diferente,
puede seleccionarlo utilizando los botones de flecha
SELECCIONAR ENERGÍA. La nueva configuración
de energía se muestra en la pantalla.
2
Pulse el botón ANALIZAR
Pulse el botón ANALIZAR para comenzar el análisis del
ritmo del ECG del paciente. El dispositivo anuncia y
muestra el mensaje MANTENERSE ALEJADO.
Acto seguido se muestra el mensaje ANALIZANDO
ECG durante un máximo de 12 segundos, mientras se
analiza el ECG del paciente.
Nota: Si los parches EMF no están correctamente
fijados al paciente, aparece el mensaje
EXAMINE LOS PARCHES y se inhibe el análisis.
Asegúrese de que los parches EMF están
correctamente acoplados.
Una vez completado el análisis, la unidad indica si
es recomendable o no administrar una descarga.
Cuando se detecta un ritmo que no está indicado el
tratamiento por descarga, la unidad muestra mensaje
NO DAR SHOCK.
Si esto ocurre, compruebe de manera inmediata el
pulso y la respiración y reanude el siguiente tratamiento
que recomiende el protocolo.
ADVERTENCIA
Si no aparece el icono APLS, compruebe que se ha
conectado correctamente la unidad E Series y el
AutoPulse Plus. Si el icono APLS sigue sin aparecer,
o si se indica ERROR PALAS, descargue la energía
internamente cambiando la selección de energía,
desconecte el cable multifunción y los PARCHES del
AutoPulse Plus, y conecte el cable multifunción
directamente a los PARCHES.
-!2#0
/&&
/. 
Modo
Manual
200J SEL
COLOQUE LOS PARCHES
ECG
00:01
No. ident
Menú
PANI
COLOQUE
LOS
PARCHES
ADVERTENCIA
• No utilice la unidad en el modo semiautomático
mientras el paciente se esté moviendo. El paciente
no debe moverse durante este análisis. No toque
al paciente durante el análisis. Utilice un tensor
para impedir cualquier movimiento o detenga el
vehículo antes de analizar el ECG. Si está
utilizando un dispositivo en un vehículo de
emergencia, detenga el vehículo antes de utilizar
el modo semiautomático.
• Si se utiliza el AutoPulse Plus, detenga las
compresiones antes de realizar el análisis de ECG.
Las compresiones pueden reanudarse una vez
realizado el análisis.
ANALIZANDO ECG
No. ident
Modo
Manual
00:01
ECG
MANTENERSE ALEJADO
Menú
PANI
MANTENERSE
ALEJADO
200J SEL
No. ident
Modo
Manual
00:01
ECG
NO DAR SHOCK
Menú
PANI
NO DAR
SHOCK