ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev H - Manual (Página 44)

Manual del usuario del E Series
4-4 9650-1210-10 Rev. H
3
Pulse SHOCK
Una vez que la unidad esté cargada con la energía
seleccionada, el botón SHOCK se enciende y aparece
el mensaje PULSE SHOCK. Al mismo tiempo, la
pantalla muestra el nivel de energía al que se ha
cargado el desfibrilador en el mensaje DESFIB XXXJ
LISTO.
Se escucha un tono continuo durante 50 segundos,
seguido por un pitido intermitente durante otros
10 segundos. La descarga debe administrarse en este
intervalo de 60 segundos; de lo contrario, el desfibrilador
se descargará por sí solo.
Mantenga pulsado el botón SHOCK, que se encuentra
encendido en el panel frontal, hasta que se administre la
energía al paciente. En la pantalla aparece el mensaje
XXXJ DESCARGA durante aproximadamente
5 segundos.
Observe al paciente o la respuesta del ECG para
asegurarse de que se ha administrado la descarga.
Una vez administrada la energía al paciente, la pantalla
vuelve al mensaje DESFIB XXXJ SEL.
Repetir los análisis
Pulse el botón ANALIZAR para volver a iniciar un
análisis del ECG. Determine si es preciso administrar
más descargas.
Nota: El nuevo análisis del ritmo del ECG, ya sea
manual o automático (consulte E Series
Configuration Guide), queda inhibido durante
los 3 segundos siguientes a una descarga.
Continuar el tratamiento del paciente
Continúe el tratamiento del paciente siguiendo
los protocolos médicos que correspondan.
Mensajes de la función
de asesoramiento
Durante la desfibrilación en modo de asesoramiento
pueden aparecer los siguientes mensajes:
• USE MODO DESFIB
El botón ANALIZAR está pulsado, pero la unidad
no está en el modo DESFIB. Mueva el conmutador
a la posición DESFIB para activar la función
de desfibrilador y asesoramiento.
• SELECCIONE PARCHES
El botón ANALIZAR está pulsado y el dispositivo se
está utilizando en una configuración de derivaciones
que no sea la de PARCHES. Pulse el botón DERIV.
hasta seleccionar PARCHES.
• DESACTIVAR SINC
El botón ANALIZAR está pulsado y el dispositivo
está en el modo DESFIB con la opción SINC
activada. Desactive el modo SINC pulsando la
tecla programable SINC. Pulse de nuevo el botón
ANALIZAR para iniciar el análisis del ritmo
del paciente.
Mensajes de advertencia
Los mensajes de advertencia indican al usuario
que examine al paciente, la unidad, los electrodos
o las conexiones.
ADVERTENCIA
• Advierta a todas las personas que atienden al
paciente QUE SE MANTENGAN ALEJADAS
antes de descargar el desfibrilador.
• No toque la cama, al paciente ni ningún equipo
conectado al paciente durante la desfibrilación,
pues podría recibir una fuerte descarga. Evite que
las zonas descubiertas del paciente entren en
contacto con objetos metálicos, como la estructura
de la cama, ya que podrían producirse desvíos
no deseados de la corriente de desfibrilación.
ADVERTENCIA
• Cuando la unidad se encuentra conectada a
PARCHES a través del AutoPulse Plus y éste está
realizando una compresión, la administración de
la descarga puede retrasarse hasta 800 ms para
permitir que el desfibrilador realice la descarga
durante el tiempo de relajación del ciclo de
compresión del AutoPulse Plus. No toque al
paciente hasta después de haber administrado la
descarga.
Sinc
On/Off
DESFIB 200J LISTO
Alar mas No. ident Onda 2 Param
00:01
PULSE SHOCK
ECG
ADVERTENCIA
• La función de análisis del ritmo ECG no avisa al
usuario de una asístole en el paciente, puesto que
no se trata de un ritmo en el que esté indicado el
tratamiento por descarga.