ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev H - Manual (Página 26)

Manual del usuario del E Series
2-2 9650-1210-10 Rev. H
5. Botón ANALIZAR
Inicia el análisis del ECG para identificar ritmos
en los que está indicado el tratamiento por descarga.
6. Teclas de desplazamiento y tecla Asignar
Teclas de desplazamiento (con flechas) situadas en la
parte superior de la unidad que controlan el movimiento
del cursor para introducir datos en las pantallas de
software. La tecla Asignar (circular) permite guardar
los datos seleccionados o introducidos en un campo.
7. Botón DERIV
Determina la selección de la fuente del ECG. Pulse este
botón de forma secuencial para seleccionar las señales
de ECG derivadas de cada una de las siguientes
configuraciones de derivaciones en la pantalla: I, II, III,
aVR, aVF, aVL, PALAS (palas del desfibrilador)
o PARCHES (parches EMF). El ajuste PARCHES
o PALAS se selecciona de manera automática cuando
el instrumento se enciende en el modo DESFIB o
MONITOR y los parches EMF o las palas se encuentran
conectados al cable multifunción.
La derivación II se selecciona automáticamente cuando
la unidad E Series se enciende en el modo MARCP
(sólo versión con marcapasos). En el modo MARCP
no es posible monitorizar usando los parches ni las palas.
Aparecerá “APLS” en la esquina superior derecha de la
pantalla si la unidad se encuentra conectada a PARCHES
a través de un AutoPulse Plus.
8. Botón TAMAÑO
Permite cambiar el tamaño de la pantalla de la
señal de ECG. Las opciones de tamaño son 0,5; 1;
1,5 y 2; 3 cm/mV y se muestran en la esquina superior
derecha de la pantalla.
9. Botón SUSPENDER ALARMA
Enciende o apaga los indicadores de alarma sonora.
Cuando las alarmas están activadas, en la parte superior
central de la pantalla aparece un símbolo de campana
( ). Cuando las alarmas están totalmente desactivadas,
o los indicadores de alarma sonora están apagados, el
símbolo de campana aparece tachado con una cruz ( ).
Si las alarmas están activadas y se produce una
condición de alarma, se escucha un tono y el símbolo de
la campana parpadea. Para evitar posibles confusiones
con el tono de carga completa del desfibrilador,
la alarma de frecuencia cardíaca suena a una frecuencia
diferente cuando el conmutador está fijado en DESFIB.
10. Botones REGISTRADOR
Situados en el panel frontal de la unidad y en la
pala esternal respectivamente (no mostrado), inician
y detienen la grabación del gráfico de tira.
Si se mantiene pulsado el botón REGISTRADOR
la unidad cambia al modo del ancho de banda
de diagnóstico del ECG (0,05 a 150 Hz).
El ancho de banda de diagnóstico continúa mientras se
mantiene pulsado el botón REGISTRADOR. La unidad
vuelve al ancho de banda de monitorización estándar
cuando se suelta dicho botón.
11. Botón VOLUMEN (sólo para las indicaciones
de voz y el tono ECG)
Permite ajustar manualmente el tono del pitido del QRS,
de máximo a inaudible y el volumen de las indicaciones
de voz de máximo a mínimo (los volúmenes de la alarma
de frecuencia cardíaca y del indicador de carga lista
no pueden ajustarse). Al pulsar este botón aparece
un menú para ajustar el volumen mediante las
teclas programables.
12. Botón CONTRASTE
Abre un menú en la pantalla que permite ajustar el
brillo (o el contraste en las pantallas LCD) mediante
las teclas programables.
Mantenga pulsado este botón para desactivar los ajustes
de color y elegir uno de estos dos ajustes de contraste:
negro sobre fondo blanco o blanco sobre fondo negro.
13. Indicadores de ENCENDIDO (CARGADOR)
Cuando la unidad E Series está conectada a la
alimentación de CA, los indicadores de ENCENDIDO
(CARGADOR) funcionan tal como se ha descrito en el
apartado “Cargador de batería interno” en la página 1-9.
Cuando el dispositivo no está conectado a la red de
alimentación de CA, los indicadores de ENCENDIDO
(CARGADOR ON) permanecen apagados.
14. Teclas programables
Los cinco botones sin etiquetar que están situados justo
debajo de la pantalla permiten controlar diferentes
funciones, que dependen del modo de funcionamiento
en el que se encuentre actualmente la unidad. Las
etiquetas de estas teclas programables aparecen en la
parte inferior de la pantalla, justo encima de cada tecla,
para indicar su función.
15. Botón RESUMEN
Recupera la información almacenada de paciente y la
imprime como resumen en el registrador de la unidad.
La función de resumen recopila automáticamente los
datos más importantes del ECG del paciente, así como
los parámetros de control, la fecha, la hora y la terapia
administrada durante ciertos eventos Consulte “Función
de informe resumen” en la página 2-4 para obtener más
información.
16. Botón MARCADOR DE CÓDIGO
Activa un menú y permite que la unidad grabe
en su memoria interna la administración de fármacos
o tratamientos específicos.
Consulte “Marcadores de código” en la página 2-4 para
obtener más información.
17. Corriente Marcp mA (sólo en la versión con
marcapasos)
Cuando el modo de marcapasos está seleccionado, este
control define la cantidad de corriente administrada a los
parches EMF. En pacientes conscientes, la energía se
debe aumentar gradualmente hasta que se reconozca la
captura. El parámetro de corriente seleccionado aparece
en la pantalla.