ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev H - Manual (Página 49)

Funcionamiento del desfibrilador externo automatizado (DEA)
9650-1210-10 Rev. H 5-3
Si el ritmo del paciente está indicado para el tratamiento
por descarga, la unidad muestra el mensaje DAR SHOCK.
Si esto ocurre, el desfibrilador comienza cargándose
al ajuste de energía predeterminado y muestra
el mensaje CARGANDO.
Una vez completada la carga, el mensaje XXXJ LISTO
de la pantalla muestra el nivel de energía al que se ha
cargado el desfibrilador. El botón SHOCK se enciende
y se anuncia y se muestra el mensaje PULSE SHOCK.
Nota: Cuando se toma la decisión de administrar
una descarga, el análisis del ritmo no continúa
una vez el desfibrilador está cargado y listo. La E
Series no desactivará automáticamente el
desfibrilador si el ritmo del paciente vuelve a un
ritmo no susceptible de descarga antes de
administrarla.
Se escucha un tono continuo durante 10 segundos,
seguido por un pitido intermitente durante otros
5 segundos. La descarga debe administrarse en este
intervalo de 15 segundos; de lo contrario, el desfibrilador
se descargará por sí solo.
3
Pulse SHOCK
Mantenga pulsado el botón SHOCK, que se encuentra
encendido en el panel frontal, hasta que se administre
la energía al paciente.
Observe al paciente o la respuesta del ECG para
asegurarse de que se ha administrado la descarga.
Una vez administrada la energía al paciente, la pantalla
regresa al mensaje XXXJ SEL. SHOCKS: 1, indicando
el número de descargas que se le han administrado
al paciente.
Repetir los análisis
Pulse el botón ANALIZAR para volver a empezar
el análisis del ECG, así como para determinar si
es preciso administrar más descargas.
Nota: El nuevo análisis del ritmo del ECG, ya sea
manual o automático queda inhibido durante
los 3 segundos siguientes a una descarga.
Continuar el tratamiento del paciente
Continúe el tratamiento del paciente siguiendo
los protocolos médicos que correspondan.
Mensajes de funcionamiento
La unidad utiliza tanto mensajes acústicos como
visuales para mostrar información importante.
La siguiente información describe la configuración
predeterminada para los mensajes de la unidad.
Si ha incluido una configuración personalizada en
su dispositivo, puede que alguna de las informaciones
siguientes sea distinta.
En el modo semiautomático se utilizan 9 mensajes
de voz. Estos mensajes siempre van acompañados
de un mensaje en la pantalla. Los mensajes de voz
sólo se dan una vez, pero la pantalla sigue mostrando
el mensaje hasta que se inicia una nueva acción
o cambia el estado del dispositivo.
ADVERTENCIA:
• Advierta a todas las personas que atienden al
paciente QUE SE MANTENGAN ALEJADAS
antes de descargar el desfibrilador.
• No toque la cama, al paciente ni ningún equipo
conectado al paciente durante la desfibrilación,
pues podría recibir una fuerte descarga. Evite
que las zonas descubiertas del paciente entren en
contacto con objetos metálicos, como la estructura
de la cama, ya que podrían producirse desvíos
no deseados de la corriente de desfibrilación.
CARGANDO 76J
No. ident
Modo
Manual
00:01
DAR SHOCK
ECG
Menú
PANI
120J LISTO
No. ident
Modo
Manual
00:01
PULSE SHOCK
ECG
Param
PULSE
SHOCK
ADVERTENCIA
Cuando la unidad se encuentra conectada a
PARCHES a través del AutoPulse Plus y éste está
realizando una compresión, la administración de la
descarga puede retrasarse hasta 800 ms para
permitir que el desfibrilador realice la descarga
durante el tiempo de relajación del ciclo de
compresión del AutoPulse Plus. No toque al paciente
hasta después de haber administrado la descarga.
150J SEL SHOCKS: 1
148J Descarga
No. ident
Modo
Manual
00:01
ECG
Param