ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev H - Manual (Página 39)

Desfibrilación manual
9650-1210-10 Rev. H 3-3
2
Cargar el desfibrilador
Pulse el botón CARGA del panel frontal (si utiliza parches
EMF) o del mango de la pala apical (si utiliza palas).
Nota: Si utiliza palas, al presionar los dos botones
SHOCK de las palas mientras se pulsa el botón
CARGA, el dispositivo no carga y en la pantalla
aparece un mensaje SUELTE BOTON SHOCK
u otro. Para aumentar o disminuir la energía
seleccionada después de pulsar el botón
CARGA, utilice los botones de selección de
energía del desfibrilador que están en la pala
esternal o en el panel frontal del desfibrilador.
Nota: Si utiliza parches EMF, utilice los botones de
selección de energía del desfibrilador que están
en el panel frontal para aumentar o disminuir la
energía seleccionada después de pulsar CARGA.
Tras cargar la energía seleccionada, se encenderá el
indicador de carga de la pala apical. Si utiliza parches
EMF, se encenderá el botón SHOCK del panel frontal.
Se escucha un tono (continuo) distintivo de carga lista
y aparece el mensaje DESFIB XXXJ LISTO.
El desfibrilador está hora listo para su uso.
3
Administrar descarga
• Para usuarios de parches EMF, mantenga pulsado
el botón SHOCK del panel frontal hasta que
se administre energía al paciente.
• Para usuarios de palas, utilice los pulgares para
pulsar y mantener pulsados al mismo tiempo los
dos botones SHOCK (uno en cada pala) hasta
que se administre la energía al paciente.
PRECAUCIÓN
Si cambia la energía seleccionada mientras la unidad
está cargando o cargada, el desfibrilador se desactive
por sí solo. Pulse de nuevo el botón CARGA para
cambiar la unidad en el nuevo nivel de energía
seleccionado.
 3(/#+

!.!,):!2 #!2'!
3%,%##)/.!2
%.%2')!
o
Botón CARGA encendido
Panel frontal
Botón CARGA encendido
Pala apical
ADVERTENCIA
• Advierta a todas las personas que atienden al
paciente QUE SE MANTENGAN ALEJADAS
antes de descargar el desfibrilador.
• No toque la cama, al paciente ni ningún equipo
conectado al paciente durante la desfibrilación,
pues podría recibir una fuerte descarga. Evite que
las zonas descubiertas del paciente entren en
contacto con objetos metálicos, como la estructura
de la cama, ya que podrían producirse desvíos
no deseados de la corriente de desfibrilación.
ADVERTENCIA
• Cuando la unidad se encuentra conectada a
PARCHES a través del AutoPulse Plus y éste está
realizando una compresión, la administración de
la descarga puede retrasarse hasta 800 ms para
permitir que el desfibrilador realice la descarga
durante el tiempo de relajación del ciclo de
compresión del AutoPulse Plus. No toque al
paciente hasta después de haber administrado la
descarga.
PRECAUCIÓN
Utilice los pulgares únicamente para pulsar los
botones SHOCK. Si no lo hace, puede presionar por
error los botones SELECCIONAR ENERGÍA y hacer
que el desfibrilador se desactive por sí solo.
 3(/#+

!.!,):!2 #!2'!
3%,%##)/.!2
%.%2')!