Flowserve LR Manual del usuario

Página 16

Advertising
background image

LR, LRV, LLR y LR-S INSTRUCCIONES ESPANOL 71569092 08-10

Pagina 16 de 52

flowserve.com

Impedir carga externa excesiva de la tubería

No posicionar nunca la tubería aplicando fuerza
en las conexiones de la bomba

No montar nunca juntas de expansión, de
manera que su fuerza actúe sobre la brida de la
bomba, debido a la presión interna


La tabla de la sección 4.6.3 resume las fuerzas y los
momentos máximos permitidos en los ejes horizontales
de cuerpos de la bomba. Diríjase a Flowserve si el eje
de la bomba es vertical.

Verificar bien que las tuberías y los

accesorios han sido purgados antes de usarlos.

Comprobar que la tubería de líquidos peligrosos

esté dispuesta de manera que permite la purga de la
bomba antes de desmontar la bomba.

4.6.2 Tubería de aspiración
a) La tubería de aspiración debería ser de un

diámetro una o dos veces mayor que la
aspiración de la bomba, y las codos de tubería
deberían ser de un radio lo más grande posible.

b) Los tubos reductores deberán ser cónicos y tener un

ángulo de divergencia total máximo de 15 grados.

c) En altura de aspiración la tubería debería estar

inclinada arriba hacia la entrada de la bomba con
reductores excéntricos inclinados, incorporados
para impedir tapones de aire.

d) En aspiración positiva, la tubería de entrada

debe tener una caída constante hacia la bomba.

e) El caudal debería entrar en la zona de aspiración

de manera uniforme para minimizar el ruido y el
desgaste. Esto es particularmente importante en
bombas de alta velocidad que deberán tener un
mínimo de cinco diámetros de tubos recto en la
aspiración de la bomba, entre el codo y la brida
de aspiración. Véase la sección, 10.3,
Referencia 1, para más información.

f) Los filtros de aspiración, si se usan, deben tener

una ´zona libre´ neta al menos tres veces la zona
del tubo de aspiración.

g) No instale codos que no sean perpendiculares al

centro del eje. Los codos paralelos al centro del
eje causarán un flujo irregular.

h) Excepto en circunstancias excepcionales, no se

recomienda el uso de filtros en la tubería de
aspiración. Si se espera una cantidad considerable
de materia extraña, será preferible instalar una
pantalla en la aspiración del pozo húmedo.

i)

La instalación de válvulas de aislamiento
facilitará las tareas de mantenimiento.

j)

No se debe estrangular nunca la bomba en el lado
de aspiración ni tampoco instalar una válvula
directamente en la brida de aspiración de la bomba.

Diseño típico

– aspiración inundada

Notas:
Lo ideal sería que los reductores estuvieran limitados a un cambio del
diámetro del tubo, es decir, de 150 mm. (6 in.) a 200 mm. (8 in.)
Deben tener un ángulo total de divergencia máximo de 15 grados.


Diseño típico

– altura de aspiración

Notas:
1. S = Inmersión mínima > 3E.
2. Lo ideal sería que los reductores estuvieran limitados a un

cambio del diámetro del tubo, es decir, de 150 mm. (6 in.) a
200 mm. (8 in.) Deben tener un ángulo total de divergencia
máximo de 15 grados.


4.6.3 Fuerzas y momentos máximos permitidos
en las bridas de aspiración y descarga de
bombas de eje horizontal

Succión

Descarga

Eje de la
bomba


Véase la tabla al dorso.

Válvula
sin
retorno


Reductor
cónico
concéntrico


Reductor
cónico
excéntrico

>5D


Válvula de
cierre de
descarga


Válvula de
cierre de
aspiración

Inclinación de la

aspiración de la bomba



Válvula de
cierre de
descarga


Válvula
sin
retorno

Reductor
cónico
concéntrico

Reductor
cónico
excéntrico

>5D

Radio de
curvatura
largo

Inclinación
de la
succión de
la bomba

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: