Bendix Commercial Vehicle Systems TROUBLE SHOOTING COMPRESSOR - Manual (Página 19)

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 30
Taza (BASIC) de Inspección del Sistema de Aire Bendix ®
©2003 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC. All Rights Reserved. Printed in USA.
UNIDADES
DE
ACEITE
Vehículos
de
consumo
de
air
e alto
Vehículos
de
consumo
de
air
e alto
Nive
l acepta
ble par
a vehículos
de consumo
de air
e bajo
Nive
l acepta
ble par
a vehículos
de consumo
de air
e bajo
Días desde el último drenaje del tanque de aire Días desde el último drenaje del tanque de aire
Estacione el vehículo sobre una superficie horizontal y acuñe las ruedas. Produzca presión en el
sistema hasta que el gobernador llegue al punto de corte-salida (cut-out) y permita que la presión
se estabilice por un minuto.
1: Observe los manómetros graduados por dos minutos adicionales sin aplicar los frenos de
servicio.
2: Aplique los frenos de servicio por dos minutos (permita que la presión se estabilice) y observe
los manómetros graduados.
Si usted ve cualquier disminución evidente de aire en el manómetro graduado que está
leyendo, repare los escapes. Repita esta prueba para confirmar que los escapes de aire hayan
sido reparados y retorne el vehículo al servicio. Por favor, repita la prueba BASIC en el próximo
intervalo de servicio. Nota: Escapes de aire pueden también ser encontrados en el sistema de
carga, frenos de estacionamiento, y/ o otros componentes – inspeccione y repare si es necesario.
PASO E - Si ningún escape de aire fue detectado en el Paso D
PASO D - Prueba de Escapes en el Sistema del Freno de Aire
PASO C - Cómo usar la Prueba BASIC
Nivel
de
aceite
Sesenta días desde el
último drenaje del
tanque de aire
X
Punto de decisión
El Técnico usa la carta (etiqueta) que está en la
taza de prueba BASIC , que ayuda a decidir la
acción a tomar, basado en la cantidad de aceite
encontrado. Use la línea de aceptación inferior, para
vehículos de bajo consumo de aire, y la línea
superior para vehículos de alto consumo de aire
(del Paso A).
Líneas de
aceptación
Si ningún escape de aire fue detectado, y si usted está conduciendo esta
prueba, después de completar el Paso C, vaya al Paso E.
Ejemplo de la Prueba BASIC
Un nivel de aceite de 4 unidades en un periodo de
sesenta días está dentro del área aceptable (en o por
debajo de la línea ) para ambos vehículos de bajo y alto
consumo de aire. Devuelva el vehículo al servicio.
1. Registre los días desde
que el último drenaje de los
tanques de aire fue hecho.
и и и
3. Acción a
tomar
2. Registre la cantidad de
aceite encontrado:
Si el número de días es:
30-60 días (consumo de
aire alto) o 30-90 días
(consumo de aire bajo)
è
Si el nivel de aceite está en o por
debajo de la línea de aceptación
para el número de días
è
Si el nivel de aceite está por
encima de la línea de aceptación
para el número de días è
Sistema OK.
Devuelva al
servicio.
De otra forma.....
è
(si el numero de días es
desconocido o está por
fuera del limite superior)
Si el nivel de aceite está en o por
debajo de la línea de aceptación
para 30 días
è
Si el nivel de aceite está por
encima de la línea de aceptación
para 30 días
è
Pare la
prueba
Pare la inspección.
Pruebe otra vez,
después de 30 días.
Vea nota al margen 2.
_________ días ______ unidades
Vaya al Paso D
Sistema OK.
Devuelva al
servicio.
Pare la
prueba
Pare +
Revise.
El técnico busca el punto donde el número de días
desde que los tanques de aire fueron drenados,
coincidió con el nivel de aceite. Si está en o por debajo
de la línea de aceptación, (bajo o alto consumo) el
vehículo ha pasado la prueba. Si el punto está por
encima de la línea, vamos a la prueba de escape.
El escape de aire es la causa
número uno, por la cual los
compresores tienen que bombear
excesiva cantidad de aire,
funcionen muy calientes y pasen
vapor de aceite a lo largo de la
parte interna del sistema. Aquí el
técnico, lleva a cabo la prueba de
cuatro minutos, para ver si los
escapes son un problema en el
vehículo que está siendo probado.
El Técnico solamente llega al Paso E
si la cantidad de aceite encontrada,
para la cantidad de tiempo desde
que los tanques de aire fueron
drenados por ultima vez, excede el
nivel aceptable, Y el vehículo ha
pasado la prueba de escape de los
cuatro minutos (ningún escape
evidente fue detectado).
19
Reemplace el compresor.
Nota: Si el compresor está dentro del periodo de garantía, por
favor siga los procedimientos estándar de la garantía. Adjunte la
lista de chequeo diligenciada para reclamar la garantía.
Llenado de la lista de chequeo para la Prueba (BASIC) de taza para la Inspección del Sistema de Aire Bendix ®
Nota: Siga todas las precauciones estándar de seguridad. Para vehículos que usan un desecante en el secador de aire.
Continuación Apéndice A: Información acerca del juego de prueba BASIC
(Bendix Parte Número 5013711)