Nederlands svenska español português – Pioneer CT-IS21 Manual del usuario
Página 27

27
Sp/Po
Nederlands
Svenska
Español
Português
(Durante la grabación)
(Durante a gravação)
Grabación de cintas de casete
Gravação de cassetes
¶ Si se selecciona la dirección de inversión (2), la
grabación se parará después de terminar la
grabación de la cara inversa de la cinta de casete.
7. Inicie la reproducción del componente de
fuente de sonido.
Detenga la grabación:
Pausa:
Reinicie la grabación
(después de haber
presionado el botón de
pausa de grabación):
NOTAS:
¶ El ajuste de la función no puede cambiarse durante
la grabación.
¶ El ajuste del control de tono no tiene ningún efecto
en la grabación.
¶ El nivel de grabación se ajusta automáticamente con
la función ALC (control automático del nivel) del
aparato.
7. Inicie a reprodução do componente fonte.
Parar a gravação:
Pausa:
Recomeço da gravação
(depois da tecla de pausa
de gravação ter sido
pressionada):
NOTAS:
¶ A função não pode ser alterada durante a gravação .
¶ A selecção do controle de tonalidade não tem efeito
durante a gravação.
¶ O nível de gravação é automaticamente ajustado pela
função ALC (Controle Automático do Nível) do
aparelho.