Pioneer CT-IS21 - Manual (Página 23)

23
Sp/Po
Nederlands
Svenska
Español
Português
1 ¡
4, ¢
Reproducción de cintas de casete Reprodução de cassetes
Búsqueda de una canción en
particular (búsqueda musical) Procura de uma determinada faixa
(busca de música)
Mientras la grabadora de casete está en el modo
de reproducción, presione el botón
1 o ¡ (4
o ¢ del controlador remoto).
¶ Cuando se emplea el controlador remoto, la búsqueda
musical también podrá efectuarse desde el modo de
parada.
¶ Al presionar 1 (4) , la cinta retornará al principio
de la canción que actualmente se esté reproduciendo.
¶ Al presionar ¡ (¢) , la cinta avanzará al principio
de la canción siguiente.
NOTA:
La función de búsqueda musical puede no funcionar
correctamente cuando se reproducen los tipos siguientes
de cintas.
¶ Las cintas que no tengan partes sin grabar de 4
segundos o más entre las canciones.
¶ Las cintas que contengan música con intervalos lar-
gos de bajo nivel de volumen como en el caso de
música clásica.
¶ Cintas con sonido interrumpido, como de reuniones
con charlas o de estudio de idiomas.
¶ Cintas que contengan ruido en las partes sin grabar.
Quando o gravador de cassetes estiver em modo
de reprodução pressione a tecla
1 ou ¡ (ou
então, a tecla 4 ou ¢ da unidade de controlo
remoto).
¶ Quando utilizar a unidade de controle remoto, a busca
de música também pode ser efectuada a partir do
modo de paragem.
¶ Pressionar 1 (4) retorna a fita ao início da faixa a
ser reproduzida.
¶ Pressionar ¡ (¢) avança a fita até ao início da
faixa seguinte.
NOTA:
A função de busca de música pode não funcionar
correctamente quando reproduzir cassetes dos seguintes
tipos.
¶ Cassetes que tenham intervalos não gravados entre
faixas inferiores a 4 segundos.
¶ Cassetes que contenham trechos de longa duração
de baixo de volume, tal como música clássica.
¶ Cassetes com interrupções de som, tal como
gravações de reuniões ou cassetes para estudo de
línguas.
¶ Cassetes contendo ruído nas partes não gravadas.
Operación
Para detener la
reproducción
Para el avance
rápido o inversión
rápida de la cinta
¶ Presione cuando la
cinta esté parada.
Botón a presionar Operação
Para parar a
reprodução
Para avançar rapida-
mente ou para
rebobinar a fita.
¶ Pressione quando a
fita estiver parada.
Tecla a pressionar
¶ Cuando inserte la cinta de casete en el compar-
timiento del casete, si se pone el casete con la cara A
encarada hacia ARRIBA, la dirección de “avance” (
3)
corresponderá a la cara A y la dirección de “inversión”
(
2) corresponderá a la cara B.
¶ Quando colocar uma cassete no tabuleiro da cassete,
se a cassete tiver o lado A virado para cima, o sentido
de avanço (
3) corresponde ao lado A e o sentido de
retrocesso ( 2) corresponde ao lado B.