Goulds Pumps AF (Axial Flow) (42"/1200mm/54/60"/66") LM/LMR Bearings - IOM" - Manual (Página 56)

INSTALACIÓN
1. Asegúrese de que la caja de empaquetadura y la
manga del eje (126) estén estar limpias y libres de
suciedad.
2. Se usa un cojinete restrictor de teflón en el fondo de
la caja y se instala de modo similar al embalaje (ver
Fig. 26). Con el cojinete restrictor envuelto alrededor del
eje, empújelo hacia la caja de empaquetadura hasta que
llegue al fondo. Asegúrese de que los extremos no se
separaron y de que está asentado en el fondo de la caja.
Note donde está posicionado el corte.
3. Forme el embalaje sobre un mandril del mismo
diámetro de eje y corte con cuidado el embalaje a lo
largo. Descarte los aros que están cortados muy
cortos.
4. Arregle cada aro doblando 1 -1/2 vueltas.
5. Para instalar los aros de embalaje, no tire derecho.
Expanda la bobina como una bobina de resorte, vea la
Fig. 26 para método correcto e incorrecto de instalar
embalado.
6. Expanda la primer bobina como se muestra
e inserte en la caja de empaquetadura. Apisone el
embalaje contra el hombro del cojinete restrictor
firmemente con una barra de nylon o una vara de
madera. Note donde está posicionado el corte.
7. Ensamble el primer anillo de cierre alrededor del
eje y empújelo hacia la caja de empaquetadura hasta
que llegue al fondo contra el primer anillo de embalaje.
No ubicar adecuadamente el anillo de cierre en
relación a los puertos de salida resultará en lubricación
de embalado insuficiente. Puede resultar en daños al
embalaje y a la manga del eje.
8. Instale la segunda y tercer bobinas como se
muestra en el plano de sección, guiando los cortes 90
q
a 120 q.
9. Ensamble el segundo anillo de cierre alrededor del
eje y empújelo hacia la caja de empaquetadura hasta
que llegue al fondo en el tercer anillo de embalaje. No
ubicar adecuadamente el anillo de cierre en relación
a los puertos de salida resultará en lubricación de
embalado insuficiente. Puede resultar en daños al
embalaje y a la manga del eje.
10. Instale el tercer, cuarto y quinto anillo de embalaje
como se muestra en el plano de sección, guiando los
cortes 90
q a 120q.
11. Luego de embalar todo y de que los anillos de
cierre estén debidamente instalados, inserte la
prensaestopa en la caja de empaquetadura. Ajuste las
tuercas de la prensaestopa con los dedos. El eje debe
poder girar libremente.
12. Encienda el suministro de lubricante, inicie la
bomba y ajuste la prensaestopa como se describe en
la sección de operación siguiente.
13. El mantenimiento periódico es absolutamente
necesario para todas las bombas embaladas. El
agotamiento normal del eje debe ser menor a 0,005"
para evitar golpes al embalaje de la caja de
empaquetadura. Con agotamiento de eje excesivo, el
enderezamiento o reemplazo del eje es necesario.
AJUSTE DE LA PRENSAESTOPA
Ajuste la caja de empaquetadura si se usa embalaje.
Cuando la bomba se inicia por primera vez, debería
haber mucha pérdida en la prensaestopa para enfriar
el embalaje. Ajuste gradualmente las tuercas de la
prensaestopa mientras observa la pérdida y la
temperatura de la caja de empaquetadura. El
embalado requiere tiempo para “rodar” refrigerante
adicional (pérdida) mientras se “rueda” el cojinete. Si la
pérdida se reduce muy rápido, el embalaje se
sobrecalentará y puede destruirse. La manga del eje
también puede dañarse.
Fig. 26
PÉRDIDA
La pérdida normal de una caja debidamente
ajustada, dependiendo del tamaño del eje
y de la velocidad, varía de unas pocas gotas
por segundo a una intermitencia pequeña de
la prensaestopa.
56 AF (42-54) IOM